あゆみよる – Vocabulary details

あゆみよる

Meanings

Verb (5-dan, る, intransitive)

1. to compromise; to meet halfway

お互たがいが歩あゆみ寄よれる優やさしい世せ界かい。A gentle world where we can meet each other halfway.

2. to step up to; to walk up to; to approach

俺おれは町まちの外そとへとつながる門もんに歩あゆみ寄よった。I walked up to the gate that led outside the town.

Alt. forms

Pitch accent

あ

ゆみよる

あ

ゆみよ

る

Conjugations...Used in: 12

Composed of

あゆみ

walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)

よる

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

Examples (9 in total)

僕ぼくは二ふた人りの前まえにあゆみよる。

I walk up to the two of them.

お互たがいがあゆみよれる優やさしい世せ界かい。

A gentle world where we can meet each other halfway.

双そう方ほうが互たがいにあゆみよらねばならなかった。

Both sides had to compromise with each other.

互たがいにあゆみよる雰ふん囲い気きは今いまもない。

There is still no atmosphere of mutual compromise.

いつもあゆみよってきてくれて、手てを差さし伸のべてくれた。

You always came closer and extended a helping hand.

少しょう女じょは答こたえず、ただ静しずかに男おとこへとあゆみよった。

The girl did not answer, but simply walked quietly up to the man.

けれど彼かれも彼かの女じょも、決けっしてあゆみよろうとはしなかった。

But neither he nor she ever tried to meet halfway.

俺おれは町まちの外そとへとつながる門もんにあゆみよった。

I walked up to the gate that led outside the town.

マイクはその少しょう年ねんのところまであゆみよった。

Mike walked up to the boy.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Composed of

Examples (9 in total)