① 外出先で食べるために容器に詰めた食べ物。② 料理店などで出す、箱に詰めた料理。
① 他人の過ちや要求などを許すこと。堪忍。赦免。容赦。② 物事を十分に考えること。③ やりくりが得意なこと。計算に明るいこと。
① 言い訳をすること。② 容疑に関する被疑者側の主張。弁明。
Benten (goddess of arts and wisdom)
① 自分のしたことを説明して事理を明らかにすること。
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
impassioned speech; fervent speech
① 相手に逆らって異見を述べること。② 裁判で相手方の申し立てを否定するための、別の事柄を主張すること。
boxed lunch bought at a station (often a local specialty); sexual position in which one person stands supporting the other
discussion; debate; argument
① 道理の通らないことを押し通すために、強引な主張をすること。
artificial valve; artificial heart valve
to speak; to talk; to argue; to manage; to dispose of; to carry through
mitral valve; bicuspid valve
lecturer; rhetorician; orator; narrator in Japanese silent cinema; film interpreter
to be eloquent; to have a way with words
① 主に学生が、昼食の時間前に弁当を食べること。② 早口。
homemade bento containing food decorated to look like cute characters (from anime, etc.)
Tokyo dialect; Tokyo accent
paying one's own expenses
interpreter (in the Edo period)
lunchbox hanging from one's waist; low-paid office worker
Tsugaru Dialect (Tsugaru region of Aomori Prefecture)
narrator in Japanese silent cinema
reparation; indemnity; compensation; reimbursement
excuse; plea; defense; defence
to speak eloquently; to talk volubly
defense (of oneself); defence (of oneself); explanation
payment; defrayal; disbursement
speech; manner of speaking
eloquence; oratorical talent
joint management; pool; gamopetalous; sympetalous
heart valve; cardiac valve
Tōhoku dialect; Tohoku dialect
valve (of the heart and the veins)
① 間違っていることを強引に正しいと思わせるようにする、巧みな弁論。② 論理学で、相手を欺いたり困らせたりするために使われる虚偽の論法。
discernment; clear analysis; clear expression; distinguished speech
Oversight Department (division of the daijokan responsible for controlling central and provincial governmental offices)
independent lawyer; lawyer with their own practice
thick Tōhoku accent (wherein some "j" sounds become "z" sounds)
the busier you are, the better you work; the more, the better
electromagnetic valve; solenoid valve
Iyo dialect (spoken in Ehime prefecture)
partnership between a lawyer and non-lawyer in providing law services (illegal)
vexillum; vane (of a feather)
thick Tōhoku accent (wherein some "j" sounds become "z" sounds)
Izumo dialect (spoken mostly in eastern Shimane prefecture)
① 間違っていることを強引に正しいと思わせるようにする、巧みな弁論。② 論理学で、相手を欺いたり困らせたりするために使われる虚偽の論法。
thick Tōhoku accent (wherein some "j" sounds become "z" sounds)
the busier you are, the better you work; the more, the better
the busier you are, the better you work; the more, the better
the busier you are, the better you work; the more, the better
something worn over tabi to keep them from getting dirty
practising law without a license
dialects of Japanese spoken in Eastern Tottori prefecture
choripetalous; polypetalous; schizopetalous
water regulating valve; gate valve
skilful debate; well-constructed debate
globe valve; spherical valve; stop valve
keel petal (type of flower)
globe valve; spherical valve; stop valve
anal valve; valvulae anales
Inshū dialect (spoken in eastern Tottori)
lunch box brought to cram school; cram school lunch box
thick Osaka dialect (as supposedly spoken by Hanshin Tigers fans)