armselig; arm; Armseligkeit; Schwierigkeit der Umstände; Liebenswertigkeit; Liebenswürdigkeit
mitfahren; ausnutzen; seinen Vorteil ziehen aus; Ausnutzung (einer Gelegenheit)
regelmäßige Verbindung; Linienverkehr; Linienflug
letzter Flug; letzter Bus; letzter Zug
Direktflug; Direktverbindung
praktisch; handlich; bequem; Schmalspurbahn; Kleinbahn; Feldbahn
schnelle Mitteilung; schnelle Nachricht
Luftpost; Airmail; Luftfracht; Frachtflugzeug
next flight; next post; next mail
Eilpost; Eilsendung; Eilbrief; Eilzustellung
Sonderverbindung; Extraverbindung; Sonderflug
parcel kept refrigerated during delivery; cool delivery
Passagierflug; Frachtflug
Erhöhung der Zahl der Flüge
euphonische Lautänderung bei Wortzusammensetzungen; Onbin (eine Art Lauterleichterung)
getrennte Post; Extrapost
Flugbezeichnung; Name eines Flugzeugs
Eilpost; Eilbeförderung; Eilgut
Tiefkühllieferung; Tiefkühlzustellung
Gemination; Bildung eines Doppelkonsonanten; Dopplung von Konsonanten (durch Onbin)
overnight flight; red-eye flight
Reduzierung der Anzahl der Verbindungen (bei Zug, Bus, Fähre, Flugzeug etc.); die Anzahl der Verbindungen (mit Zug, Bus, Fähre, Flugzeug etc.) reduzieren
jmds. letzter Brief; der letzte Flug; das letzte Schiff
nasale Onbin-Bildung (Ersetzung von Silben wie mi, bi, ni oder ri durch den morischen Nasal n; beispielsweise wird die theoretische Form yomite zu yonde oder nokori no yuki zu nokon・no yuki)
down train; outbound train
celiac disease; coeliac disease
connecting flight; connecting service
Surface Air Lifted (postal service); SAL
hairdresser's room in the residence of the shogun or a noble
schöne Frau; Dienerin; Bedienstete