wiederholen; sich wiederholen; immer wieder machen; noch einmal herumwickeln
umkehren; kehrtmachen; zurückgehen; zurückfahren; zurückkommen
umkehren; kehrtmachen; zurückgehen; zurückfahren; zurückkommen
zurücknehmen; nachholen; wiedergutmachen
abprallen lassen; zurückprallen lassen; zurückstoßen; jmdn. abblitzen lassen; abschlagen; zurückweisen
wieder einmal lesen; noch einmal lesen
wieder tun; erwidern; widersprechen
to stare back at; to look back at
zurückstoßen; zurückschieben; zurückdrängen
sich auf der Stelle umdrehen; kehrtmachen; umkehren
wiederkommen; einen Rückfall haben; zurückkehren; zurückkommen
wiedergewinnen; wiedererlangen; sich wieder erholen; einen Rückfall erleiden
to stare back at; to look back at
to dig up; to expose; to disclose
umkehren; kehrtmachen; zurückgehen; zurückfahren; zurückkommen
wieder zu sich kommen; wieder aufleben; wieder zu Kräften kommen
noch einmal dämpfen; aufwärmen; aufrühren; wieder aufwärmen; neu bearbeiten; umarbeiten
zurückstoßen; zurückschieben; zurückdrängen
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to relapse; to reassert; to review
noch einmal kochen; wieder aufwärmen
noch einmal anschauen; noch einmal durchsehen; den Blick erwidern; zurückblicken; über jmdn. triumphieren; sich rächen
wieder einmal lesen; noch einmal lesen
zurückschlagen; einen Gegenangriff machen; widersprechen; erwidern
antworten; erwidern; widersprechen; Widerworte haben; scharf antworten
zurückschlagen; zurückweisen; zurückschicken; zurückgeben
umschlagen; umkrempeln; zurückkehren; wenden; wiederholen (einen Vers); umgehend antworten
reflektieren; zurückstrahlen
to take revenge; to retaliate; to do over again; to redo; to start over
zurückschlagen; einen Schlag erwidern; jmdm. eine Antwort entgegenschleudern
durchkneten; durch wiederholtes Wenden kneten
to break on the shore and retreat (of a wave)
to smile back (at a person); to answer someone's smile
aufholen (eine Niederlage) wettmachen
an etw. zurückdenken; überdenken
zurückfragen; noch einmal fragen
to stare back at; to look back at
etw. andersherum betrachten
seine Schulden bezahlen; jmdm. etw. heimzahlen; eine offene Rechnung mit jmdm. begleichen
plötzlich ändern (seine Meinung, Haltung usw.)
sich auf der Stelle umdrehen; kehrtmachen; umkehren
plötzlich ändern (seine Meinung, Haltung usw.)
plötzlich ändern (seine Meinung, Haltung usw.)
attacking one opponent then immediately attacking another
eine Wohltat mit Undank vergelten; Güte mit Schlechtigkeit vergelten; undankbar handeln
to repay double the original amount; to repay x times the original amount
to kick back (ball, person, etc.)
to place one's arms under those of the opponent and lift them up, in order to prevent an overhand grip on one's mawashi
umpflügen; umackern; umbrechen; umwerfen
to tamper; to mess with; to go on endlessly
umnähen; noch einmal nähen
to start a bout with the turn of a referee's fan
wieder ganz von vorne anfangen; wieder bei null anfangen