herausgeben; druckfertig machen; schneiden (einen Film); Redaktion; Schriftleitung; Bearbeitung
Formationsbildung; Formation; Verband
reorganisieren; umgruppieren; Reorganisation; Neuzusammenstellung; Umgruppierung; Umorganisierung
Fortsetzung (eines Films, eines Aufsatzes od. eine Buches)
Organisation; Formation; organisieren; formieren; gliedern; ordnen
langer Artikel; langes Stück; umfangreiches Werk
Bearbeitung (eines Musikstückes); Arrangement; arrangieren; bearbeiten (ein Musikstück)
revidieren; umändern; umorganisieren; reorganisieren; neu herausgeben; Revision
Zusammenfassung aller Höhepunkte
set of problems (e.g. in a textbook) in which previously learned skills are applied to real world situations; practical assessment
Abschlussband; Abschlussfolge; abschließende Folge
Gedichtband; Gedichtteil eines Buches; Buch der Psalmen
associate editor; deputy editor
mittellanges Werk (Film, Roman etc.); mittlerer von drei Bänden
Schreiben und Herausgeben; geschriebenes und herausgegebenes Buch
kurze Novelle; kurze Kurzgeschichte; kurzer Roman; kurzes Stück; kurze Geschichte; kurzer Text
herausgeben; kompilieren; redigieren; zusammentragen; Herausgabe; Kompilation
Redaktion in chronologischer Reihenfolge
kurze Novelle; kurze Kurzgeschichte; kurzer Roman; kurzes Stück; kurze Geschichte; kurzer Text
admission and placement (e.g. to a school); transfer admission; advanced-standing admission
Glanzstück; Glanzleistung
großes Werk; Meisterwerk; Opus magnum
Hauptteil; zuerst erstellter Teil (eines Buches)
Begleitband; Folgeband; Fortsetzungsband
establishing (a new family register); compiling (an electoral register, a list of school-age children, etc.)
second volume (of two); third volume (of three)
Absätze und Kapitel; Bücher; Veröffentlichung
kanji "food" radical at left