かたづける – Vocabulary details

かたづける

Meanings

Verb (1-dan, transitive)

1. aufräumen; in Ordnung bringen; ordnen; zurechtlegen

2. wegräumen; wegschaffen; beiseite räumen

3. erledigen; zu Ende machen; abschließen; fertig machen; fertig stellen; beendigen

4. unter die Haube bringen (seine Tochter)

5. aus der Welt schaffen; abmurksen; beseitigen

Alt. forms

Pitch accent

か

たづけ

る

Conjugations...Used in: 275

Composed of

かた

eins (von beiden); eine Seite; Teil; Bruchstück; Fragment

づけ

dated; date; fixed; external

Used in vocabulary (1 in total)

とりかたづける

aufräumen; in Ordnung bringen

Examples (17 in total)

部へ屋やをかたづけなさい。

Clean up your room.

自じ転てん車しゃをかたづけなさい。

Put away your bicycle.

台だい所どころをかたづけなさい。

Clean up the kitchen.

彼かの女じょは服ふくをかたづけた。

She put away her clothes.

まずは、この仕し事ごとをかたづけないと。

I must finish this work first.

彼かれは机つくえの中なかをかたづけた。

He cleared out his desk.

宿しゅく題だいはすぐかたづけないとだめですよ。

You have to finish your homework right away.

彼かれは本ほんをわきへかたづけた。

He put aside the book.

この箱はこをかたづけておいてくれ。

Take away this box.

部へ屋やをかたづけた後あと彼かの女じょは外がい出しゅつした。

After the room was tidied up, she went out.

彼かの女じょは夕ゆう食しょく後ご食しょく卓たくの上うえをかたづけた。

After supper, she cleared the table.

彼かの女じょは夕ゆう食しょく後ごテーブルから食しょっ器き類るいをかたづけた。

She cleared the dishes from the table after dinner.

あなたはシーツをかたづけて。私わたしはベッドを整ととのえるから。

You put away the sheets, and I'll make the bed.

母ははは私わたしにお皿さらをかたづけるようにと言いった。

Mother told me to put away the dishes.

私わたしは日にち曜よう日びごとに自じ分ぶんの部へ屋やをきれいにかたづけます。

I clean up my room every Sunday.

ちょうど食しょっ器きをかたづけたあと、玄げん関かんのベルが鳴なるのをジョーンは聞きいた。

Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring.

ナイフとフォークを食しょっ器き棚だなにかたづけておきなさい。