変更 – Vocabulary details

変へん更こう

Meanings

Noun

Verb (する, transitive)

1. change; modification; alteration; revision; amendment

はい、そこのルートは変へん更こうになりました。Yes, the route there has been changed.

Alt. forms

変へん更こう

99%

變へん更こう

Kanji used

変

change

更

all over again

Pitch accent

へ

んこう

Conjugations...Used in: 3322

Composed of

変へん

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

更こう

one-fifth of the night (approx. 2 hours)

Used in vocabulary (30 in total)

予よ定てい変へん更こう

change of schedule; schedule change

進しん路ろ変へん更こう

changing lanes; lane change; change of course; changing one's field of study

路ろ線せん変へん更こう

change in a bus route; change in policy; policy change (reversal)

27 more...

Examples (41 in total)

変へん更こういたしましょうか？

Shall I change it?

文ぶんを変へん更こうしました。

I changed the sentence.

予よ約やくを変へん更こうしたいのですが。

I'd like to change my reservation.

パスワードが変へん更こうされました。

Your password has been changed.

申もうし訳わけありません、変へん更こうはできないのですよ。

I am sorry, but changes cannot be made.

練れん習しゅうメニューを変へん更こうする。

I will change the training regimen.

毎まい年とし、名な前まえを変へん更こうしてます。

I change my name every year.

いずれにしてもスケジュールは変へん更こうできない。

At any rate, we can't change the schedule.

路ろ線せんの変へん更こうはできますか。

Can I change the route?

返へん却きゃく日ひを変へん更こうできますか。

Can I change the date of return?

予よ約やくを３泊ぱくから５泊はくに変へん更こうしたい。

I'd like to change my reservation for three to five nights.

ブラウザのホームページを変へん更こうした。

I changed my browser's home page.

語ご順じゅんの変へん更こうを提てい案あんします。

I suggest changing the word order.

彼かれは必ひつ要ような変へん更こうを加くわえる。

He makes necessary changes.

彼かれは単たん語ごをいくつか変へん更こうした。

He changed a few words.

このままでは、スケジュールを変へん更こうするしかないですね。

At this rate, we'll have to change the schedule.

私わたしは先せん月げつ、住じゅう所しょを変へん更こうした。

I changed my address last month.

予よ約やくを変へん更こうすると料りょう金きんが変かわりますか。

Will the fare change if I change the reservation?

英えい語ごにあわせ、訳わけを変へん更こうしました。

The translation was modified to match the English language.

この切きっ符ぷの出しゅっ発ぱつ日びを変へん更こうできますか。

Could you change the departure date for this ticket?

価か格かくは予よ告こくなしに変へん更こうされることがあります。

The prices are subject to change without notice.

利り用よう条じょう件けんを予よ告こくなしに変へん更こうすることがあります。

どうやら選せん手しゅの変へん更こうがあったようだ！

It seems there has been a change of players!

はい、そこのルートは変へん更こうになりました。

Yes, the route there has been changed.

私わたしたちは彼かれらの住じゅう所しょの変へん更こうを知しらされていない。

We have not been notified about their change of address.

副ふく官かんは戦せん術じゅつの変へん更こうを彼かれに提てい案あんした。

The aide suggested a change in tactics to him.

価か格かくは予よ告こくなく変へん更こうされることがあります。

Prices are subject to change without notice.

仕し様よう変へん更こうなのかバグなのかわからない。

I don't know if this is an update or a bug.

あなたは住じゅう所しょの変へん更こうを郵ゆう便びん局きょくに通つう知ちしたか。

Did you inform the post office of the change of your address?

これらの問もん題だいに対たい処しょするにはどのような変へん更こうが必ひつ要ようですか。

What kinds of changes are needed to address these problems?

仕し様ようおよび価か格かくは変へん更こうされる場ば合あいがあります。

Specifications and price are subject to change.

列れっ車しゃが遅おくれて到とう着ちゃくしたので、彼かれらは予よ定ていを変へん更こうしなければならなかった。

They had to change their schedule because the train arrived late.

もし私わたしがその事ことを知しっていたら、計けい画かくを変へん更こうしていただろう。

If I had known about it, I would have changed my plan.

これは決けっ定てい事じ項こう、変へん更こうは効ききませんので我が慢まんして下くださいね。

This has already been decided and can't be changed, so please bear with it.

私わたしはいつもの昼ちゅう食しょくを変へん更こうして、代かわりにステーキを食たべた。

I altered my typical lunch and had a steak instead.

彼かれらは自じ分ぶんたちの見み通とおしと計けい画かくの変へん更こうを希き望ぼうした。

They hoped to change their outlook and plans.

明あ日したの１１じゅういち時じに予よ約やくをしてありますが、時じ間かんを変へん更こうできますか。

I have an appointment at eleven tomorrow, but can I change the time?

私わたしは、我われ々われの原げん案あんを変へん更こうすべきことを主しゅ張ちょうした。

I insisted that we change our original plan.

法ほう律りつの変へん更こうで、電でん子し商しょう取とり引ひきにおけるオンライン販はん売ばいが脅おびやかされている。

Legal changes threaten online sales in digital commerce.

何なにが起おこるのかを知しっていたとしたら、彼かれは計けい画かくを変へん更こうしただろうに。

Had he known what was about to happen, he would have changed his plan.

まだ変へん更こうがあるかもしれないので、この計けい画かくは秘ひ密みつにしてください。

You must keep this plan a secret as there may be some changes yet.