jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
別
べっ
荘
そう
Meanings
Noun
1. holiday house; vacation home; villa
ああ
別
べっ
荘
そう
へ
行
い
ったんですか。
Oh, did you go to the vacation home?
2. prison; jail
Kanji used
別
separate
荘
villa
Pitch accent
べ
っそ
う
べ
っそう
Top 8400
Used in: 1214
Used in vocabulary (4 in total)
別
べっ
荘
そう
地
ち
area of holiday homes; area of villas
貸
かし
別
べっ
荘
そう
vacation rental (property); holiday rental home
別
べっ
荘
そう
番
ばん
caretaker of a villa
1 more...
Examples (18 in total)
ああ
別
べっ
荘
そう
へ
行
い
ったんですか。
Oh, did you go to the vacation home?
別
べっ
荘
そう
まで
持
も
ってるの？
Do you even have a vacation home?
別
べっ
荘
そう
は
海
かい
岸
がん
にある。
His cottage is on the coast.
別
べっ
荘
そう
も
好
す
きに
使
つか
っちゃっていいよ！
You can use the vacation home however you like!
この
別
べっ
荘
そう
の
持
も
ち
主
ぬし
は
誰
だれ
ですか。
Who owns this villa?
とりあえず、
別
べっ
荘
そう
の
建
けん
設
せつ
は
了
りょう
解
かい
。
For now, the construction of the villa is approved.
その
別
べっ
荘
そう
は
風
ふう
景
けい
と
調
ちょう
和
わ
していた。
The villa was harmonious with the scenery.
彼
かの
女
じょ
は
海
うみ
辺
べ
に
別
べっ
荘
そう
を
持
も
っている。
She has a cottage by the sea.
何
なん
軒
けん
かの
別
べっ
荘
そう
が
洪
こう
水
ずい
で
孤
こ
立
りつ
した。
Several cottages have been isolated by the flood water.
その
別
べっ
荘
そう
は
海
うみ
から
歩
ある
いてたったの５
分
ふん
だ。
The villa is only a five minutes walk from the beach.
彼
かれ
の
丘
おか
の
上
うえ
の
別
べっ
荘
そう
は、
海
うみ
を
見
み
渡
わた
している。
His villa on the hill commands the sea.
このおっさん
別
べっ
荘
そう
まであるのか、
金
かね
持
も
ちだな。
This guy even has a vacation home? He must be loaded.
元
もと
々
もと
は
郊
こう
外
がい
に
建
た
てられた
貴
き
族
ぞく
の
別
べっ
荘
そう
だったという。
It is said that it was originally a noble's villa built in the suburbs.
別
べっ
荘
そう
の
内
ない
装
そう
に
感
かん
心
しん
しつつ
俺
おれ
は
周
しゅう
囲
い
を
見
み
回
まわ
した。
While admiring the interior of the villa, I looked around.
私
わたし
たちにはデンバーに
休
きゅう
暇
か
用
よう
の
別
べっ
荘
そう
があります。
We have a holiday cottage in Denver.
夏
なつ
になれば、きっと
別
べっ
荘
そう
なんかにも
招
しょう
待
たい
してくれることだろう。
When summer comes, they will surely invite us to their villa or something.
空
そら
がオレンジ
色
いろ
に
染
そ
まり
始
はじ
めたころ、
俺
おれ
たちは
別
べっ
荘
そう
に
引
ひ
き
上
あ
げた。
When the sky began to turn orange, we returned to the villa.
彼
かれ
はサマセットの
小
ちい
さな
別
べっ
荘
そう
で
彼
かの
女
じょ
と
週
しゅう
末
まつ
を
過
す
ごすのを
楽
たの
しみにしていた。
He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset.