Bösewicht; Schurke; Dieb; Einbrecher; Verdächtiger; verdächtiger Kerl
Besonderheit; Außergewöhnlichkeit
trotzdem; dennoch; dessen ungeachtet; ferner; überdies; außerdem
schlechte Angewohnheit; Laster
seltsam; eigenartig; eigentümlich
and yet; though; when; in spite of
krauses Haar; gekräuseltes Haar; lockiges Haar
Laster der Finger (insbes.)Diebstahl
Benehmen, wenn man betrunken ist
Gang; Gangart; Fußtechnik
(practice of) self-injury; (habit of) self-harm
habit of biting one's nails
curl (on a rolled poster, etc.)
some habits; some eccentricities
some habits; some eccentricities
eigentümliche Lesung eines Kanji
Inkontinenz (Unvermögen, Harn od. Stuhl zurückzuhalten); Obszönität; sexuelle Lockerheit
great men have eccentricities; fine horses have quirks