jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
クセ
Meanings
Noun
1. Gepflogenheit; Gewohnheit
2. Angewohnheit; Hang; Sucht; Laster; Schwäche
3. Eigenheit; Eigenart; Eigentümlichkeit; Marotte
4. Kräuselung (von Haar)
Alt. forms
癖
くせ
67%
くせ
21%
クセ
10%
Pitch accent
ク
セ
Top 13500
Used in: 911
Used in vocabulary (22 in total)
クセ
に
obwohl; trotz; wenn
クセ
モノ
Bösewicht; Schurke; Dieb; Einbrecher; Verdächtiger; verdächtiger Kerl
ナン
クセ
Fehler
19 more...
Examples (13 in total)
トムには
誇
こ
張
ちょう
くせ
クセ
がある。
Tom has a tendency to exaggerate.
彼
かれ
には
夜
よ
更
ふ
かしの
くせ
クセ
がある。
He is in the habit of staying up late at night.
彼
かの
女
じょ
には
誇
こ
張
ちょう
くせ
クセ
があるようだ。
It seems to me that she has a tendency to exaggerate.
トムの
くせ
クセ
は
頭
あたま
をポリポリかくことだ。
Tom's habit is to scratch his head.
彼
かれ
は
間
かん
食
しょく
の
くせ
クセ
を
身
み
につけてしまった。
He acquired the habit of snacking.
彼
かれ
は
怒
おこ
ったときに
立
た
ち
上
あ
がる
くせ
クセ
がある。
He has the habit of standing up when he is angry.
実
じっ
際
さい
彼
かれ
には
嘘
うそ
をでっち
上
あ
げる
くせ
クセ
がある。
The truth is he has a habit of inventing lies.
彼
かれ
はドアを
開
あ
け
放
はな
しにする
くせ
クセ
がある。
He has a habit of keeping the door open.
その
社
しゃ
会
かい
学
がく
者
しゃ
は
背
せ
中
なか
を
掻
か
く
くせ
クセ
がある。
The sociologist has a habit of scratching his back.
猫
ねこ
は
飼
か
い
主
ぬし
が
持
も
つ
感
かん
情
じょう
的
てき
な
くせ
クセ
と
同
おな
じような
くせ
クセ
を
示
しめ
す。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.
ベスは
人
ひと
の
会
かい
話
わ
に
口
くち
をはさむ
強
つよ
い
くせ
クセ
があります。
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.
虚
きょ
言
げん
くせ
クセ
なんてなかったよ。
I was never in the habit of lying.
トムは
早
はや
合
がっ
点
てん
する
くせ
クセ
がある。
Tom has a tendency to jump to conclusions.