カベ
Meanings
Noun
1. Mauer; Wand
2. Barriere
Pitch accent
Used in vocabulary (52 in total)
verputzte Wand
An-die-Wand-Klopfen; Gegen-die-Wand-Schlagen; Drängen an die Wand und Schlag sowie Abstützen des Drängenden mit der Hand gegen die Wand (insbes. einer Frau durch einen Mann als romantische Szene)
bei der Wand; Wandseite
Außenwand; Mauer; Außenwand
Wand mit freiliegenden Holzpfeilern
Steinmauer; Steinwand; Steinmauer; Felswand; steile Klippe
Lehmwand; mit Lehm verputzte Wand
Wandschmuck; Wandbehang; Wandhang; Wand… (Kalender, Telefon etc.)
through a wall; on the other side of a wall
weiße Wand; weißgetünchte Wand
catchers who warm up pitchers in the bullpen; tank (character that soaks up damage for the rest of the party in an MMORPG)
along the wall
Bretterwand; Holzwand; vertäfelte Wand; Schindelwand; Holzschiebewand
along a wall
Giebelwand
Wandzeitung; Aushang
emotional wall; internal barrier
Mauerblümchen
dicke Wand; massive Wand
Wandpaneele; Wandverkleidung; Täfelung
Wandputz; Putz
walls have ears
Vertäfelung bis auf etwa Hüfthöhe
wall material; wall-finishing material; wallplate (e.g. in a mine)
Sprachbarriere
die Mauer; die Berliner Mauer; Staatsgrenze West (offizielle DDR-Bez.)
sound barrier
mit Sand verputzte Mauer; Mauer mit hohem Sand-Anteil
Rohverputz; erster Wandbewurf
Wand ohne sichtbaren Pfeiler
single wall
Klagemauer (Mauer des jüdischen Tempels in Jerusalem)
Wandanstrich; Wandverputz; Putzer; Stuckateur
Unterputz; zur Abteilung eines großen Raumes in einem Palast von einem Querbalken herabhängendes Tuch
gestrichene, noch nicht trockene Wand; dunkles Blaugrau
heat barrier
fall of a wall
Strebepfeiler; Stützpfeiler; Mauerpfeiler; Mauerstütze
Vor-sich-hin-Murmeln; Beschwerden aus dem Hintergrund; indirekte Anspielungen
Unterputz
punching the wall
windowless wall
stupidity barrier; stupidity as an obstacle to coming to a mutual understanding
wall pass (soccer); return pass; one-two pass
load-bearing wall; bearing wall
hanging partition wall (e.g. against smoke)
vierte Wand (gedachte Wand zwischen Bühne und Zuschauerraum)
vierte Wand (gedachte Wand zwischen Bühne und Zuschauerraum)
foundation wall; structural wall
grass mixed with mud to construct walls; Hedera rhombea (species of ivy)
Examples (66 in total)
Don't lean against the wall.
They are breaking down the wall.
There is a map on the wall.