jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
コメ
Meanings
Noun
1. (husked grains of) rice
この
米
こめ
なら
毎
まい
日
にち
食
た
べたい。
If it's this rice, I want to eat it every day.
2. staple (product, etc.); necessity
半
はん
導
どう
体
たい
は
電
でん
子
し
産
さん
業
ぎょう
の
米
こめ
と
呼
よ
ばれる。
Semiconductors are called the staple of the electronics industry.
3. (online) comment
ブログの
記
き
事
じ
に
米
こめ
がたくさん
付
つ
いた。
The blog post got lots of comments.
Alt. forms
米
こめ
90%
こめ
6%
コメ
2%
Pitch accent
コ
メ
Top 28000
Used in: 80
Used in vocabulary (34 in total)
オ
コメ
(husked grains of) rice
コメ
ツキ
rice polishing
コメ
欄
らん
comments section (on a blog, website, application, etc.); comment field
31 more...
Examples (43 in total)
こめ
コメ
が
届
とど
くのを、
待
ま
つばかりだ。
All that is left is to wait for the rice to arrive.
こめ
コメ
の
値
ね
段
だん
が
下
さ
がった。
The price of rice has come down.
彼
かれ
は
こめ
コメ
を
栽
さい
培
ばい
しています。
He grows rice.
日
に
本
ほん
酒
しゅ
の
原
げん
料
りょう
は
こめ
コメ
だ。
The raw material for sake is rice.
日
に
本
ほん
では
こめ
コメ
が
主
しゅ
食
しょく
です。
The main diet in Japan is rice.
あなたの
国
くに
では
こめ
コメ
を
食
た
べますか?
Do you eat rice in your country?
そろそろ
こめ
コメ
が、なくなるんじゃないですか。
Won't the rice be running out soon?
私
わたし
たちはパンと
こめ
コメ
で
暮
く
らしています。
We live on bread and rice.
こめ
コメ
はキロ
単
たん
位
い
で
売
う
られる。
Rice is sold by the kilogram.
こめ
コメ
の
値
ね
段
だん
が3パーセント
上
あ
がった。
The price of rice rose by three percent.
日
に
本
ほん
の
こめ
コメ
の
消
しょう
費
ひ
は
減
げん
少
しょう
している。
Japan's consumption of rice is decreasing.
こめ
コメ
を
新
あたら
しい
容
よう
器
き
に
入
い
れ
替
か
えた。
I transferred the rice into a new container.
日
に
本
ほん
の
主
しゅ
要
よう
作
さく
物
もつ
は
こめ
コメ
である。
The main crop of Japan is rice.
こめ
コメ
と
水
みず
の
比
ひ
率
りつ
が
大
たい
切
せつ
だ。
The ratio of rice to water is important.
豊
ほう
作
さく
で
こめ
コメ
の
値
ね
段
だん
が
下
さ
がった。
The good harvest brought down the price of rice.
わが
国
くに
の
主
おも
な
農
のう
産
さん
物
ぶつ
は
こめ
コメ
である。
The chief crop of our country is rice.
昨
さく
年
ねん
は
雨
あめ
が
多
おお
く
こめ
コメ
は
不
ふ
作
さく
だった。
We had a bad rice crop last year because it rained a lot.
天
てん
候
こう
不
ふ
順
じゅん
で、
こめ
コメ
の
作
さく
が
悪
わる
かった。
Because of the bad weather, the rice crop was poor.
こめ
コメ
の
生
せい
産
さん
高
だか
は
減
へ
ってきた。
Production of rice has decreased.
日
に
本
ほん
では
こめ
コメ
が
恒
こう
常
じょう
的
てき
に
供
きょう
給
きゅう
過
か
剰
じょう
である。
There is a chronic oversupply of rice in Japan.
半
はん
導
どう
体
たい
は
電
でん
子
し
産
さん
業
ぎょう
の
こめ
コメ
と
呼
よ
ばれる。
Semiconductors are called the staple of the electronics industry.
この
村
むら
では
昔
むかし
から
こめ
コメ
を
作
つく
っている。
This village has been growing rice since long ago.
この
こめ
コメ
なら
毎
まい
日
にち
食
た
べたい。
If it's this rice, I want to eat it every day.
こめ
コメ
は
世
せ
界
かい
の
多
おお
くの
地
ち
域
いき
で
作
つく
られています。
Rice is grown in many parts of the world.
寒
さむ
さに
強
つよ
い
系
けい
統
とう
の
こめ
コメ
を
育
そだ
てている。
We're growing a cold-resistant strain of rice.
雨
あめ
が
少
すく
なくて、
こめ
コメ
の
出
で
来
き
が
心
しん
配
ぱい
だ。
There's been little rain, so I'm worried about the rice crop.
こめ
コメ
は
暖
あたた
かい
気
き
候
こう
のところで
育
そだ
つ。
Rice grows in warm climates.
村
むら
人
びと
たちは
王
おう
に
こめ
コメ
を
献
けん
上
じょう
した。
The villagers presented rice to the king.
私
わたし
たちは
こめ
コメ
一
ひと
粒
つぶ
でさえ
無
む
駄
だ
にしてはいけません。
We shouldn't waste even one grain of rice.
ブログの
記
き
事
じ
に
こめ
コメ
がたくさん
付
つ
いた。
The blog post got lots of comments.
昨
さく
年
ねん
は
有
あ
り
余
あま
る
程
ほど
の
こめ
コメ
が
生
せい
産
さん
された。
An abundance of rice was produced last year.
こめ
コメ
はこの
地
ち
方
ほう
の
主
おも
な
農
のう
作
さく
物
ぶつ
です。
Rice is the chief crop in this area.
日
に
本
ほん
はアメリカ
合
がっ
衆
しゅう
国
こく
から
こめ
コメ
を
輸
ゆ
入
にゅう
しだした。
Japan began to import rice from the United States.
日
に
本
ほん
人
じん
は
一
いち
日
にち
に
少
すく
なくとも
一
いち
度
ど
は
こめ
コメ
を
食
た
べる。
The Japanese eat rice at least once a day.
1994
年
ねん
、
日
に
本
ほん
では
水
みず
と
こめ
コメ
の
不
ふ
足
そく
が
生
しょう
じた。
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.
昔
むかし
の
金
かね
持
も
ちは
貧
まず
しい
人
ひと
に
こめ
コメ
を
施
ほどこ
した。
In the old days, rich people gave rice to the poor.
戦
せん
後
ご
は
多
おお
くの
人
ひと
が
闇
やみ
で
こめ
コメ
を
買
か
っていた。
After the war, many people bought rice on the black market.
あなたはアメリカから
こめ
コメ
を
輸
ゆ
入
にゅう
すべきだと
思
おも
いますか。
Do you think we should import rice from the U.S.?
異
い
常
じょう
低
てい
温
おん
が
今
こ
年
とし
の
こめ
コメ
の
不
ふ
作
さく
の
原
げん
因
いん
である。
Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year.
ほとんどの
日
に
本
ほん
人
じん
が
少
すく
なくとも
1
いち
日
にち
に
1
いち
度
ど
は
こめ
コメ
を
食
た
べる。
Most Japanese eat rice at least once a day.
村
むら
は
年
ねん
貢
ぐ
として
こめ
コメ
を
五
ご
石
こく
納
おさ
めていた。
The village paid five koku of rice as its annual tax.
私
わたし
は
日
に
本
ほん
の
こめ
コメ
枕
まくら
が
好
す
きです。とても
首
くび
に
良
よ
いです。
I like Japanese rice pillows; they are good for my neck.
彼
かれ
らは
新
しん
種
しゅ
の
こめ
コメ
を
栽
さい
培
ばい
することにより
食
しょく
糧
りょう
生
せい
産
さん
の
増
ぞう
加
か
を
望
のぞ
んでいる。
They want to increase food production by growing new kinds of rice.