jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
へいてん
Meanings
Noun
Verb (する, transitive)
1. closing up shop (for the day)
もうすぐ
閉
へい
店
てん
の
時
じ
間
かん
です。
It's almost closing time.
2. stopping business; going out of business
駅
えき
前
まえ
の
本
ほん
屋
や
が
閉
へい
店
てん
に
追
お
い
込
こ
まれた。
The bookshop in front of the station was forced to close down.
Alt. forms
閉
へい
店
てん
99%
へいてん
Pitch accent
へ
いてん
Conjugations...
Used in: 2
Used in vocabulary (2 in total)
へいてん
じかん
closing hours (of a store, restaurant, etc.)
へいてん
セール
going-out-of-business sale; closing-down sale
Examples (16 in total)
チャックス・ダイナーは
へいてんしました
。
Chuck's Diner has closed.
もうすぐ
へいてん
の
時
じ
間
かん
です。
It's almost closing time.
レストランはいつ
へいてんします
か。
When does the restaurant close?
店
みせ
の
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
は
十
じゅう
時
じ
に
へいてんする
。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.
駅
えき
前
まえ
の
本
ほん
屋
や
が
へいてん
に
追
お
い
込
こ
まれた。
The bookshop in front of the station was forced to close down.
改
かい
装
そう
のため
へいてん
致
いた
します。
We are closed for renovations.
駄
だ
菓
が
子
し
屋
や
さんが
へいてんして
しまった。
The candy store has closed.
あのお
店
みせ
はもう
へいてんした
かも。
That store may have already closed.
あの
店
みせ
はもうすぐ
へいてんする
とささやかれている。
Rumor has it that shop will close soon.
本
ほん
日
じつ
をもって、この
店
みせ
は
へいてんします
。
As of today, this store is closing.
この
店
みせ
は
今
こん
月
げつ
いっぱいで
へいてんします
。
This shop will close at the end of this month.
へいてん
前
まえ
に
弁
べん
当
とう
が
半
はん
額
がく
になった。
The boxed lunches went half price before closing.
お
客
きゃく
さんが
一
ひと
人
り
もいなかったので、
私
わたし
たちは
早
はや
く
へいてんしました
。
Since there were no customers, we closed the shop early.
彼
かれ
は
店
みせ
の
入
い
り
口
ぐち
に
へいてん
の
札
ふだ
をかけた。
He put a Closed sign on the front door of the store.
そのコーヒーショップはエアコンが
修
しゅう
理
り
中
ちゅう
の
間
あいだ
は
へいてん
です。
The coffee shop is closed while the air conditioning is under repair.
当
とう
店
てん
は
追
お
ってお
知
し
らせするまで
へいてん
いたします。
The store is closed until further notice.