jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ならべ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to line up; to set up; to arrange in a line
2. to enumerate; to itemize
3. to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)
Alt. forms
並
なら
べ
る
94%
ならべ
る
5%
双
なら
べ
る
Pitch accent
な
らべる
Top 21700
Conjugations...
Used in: 444
Used in vocabulary (4 in total)
肩
かた
を
ならべ
る
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
つくえを
ならべ
る
to work together (in the same class, workplace, etc.); to be classmates; to sit side by side;
(lit.)
to put (one's) desks side by side
かたを
ならべ
る
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
1 more...
Examples (6 in total)
おい、
列
れつ
に
ならべ
よ。
Hey, get in line.
彼
かの
女
じょ
はテーブルに
皿
さら
を
ならべた
。
She arranged the dishes on the table.
大
おお
きさ
順
じゅん
に
本
ほん
を
ならべた
。
We arranged the books according to size.
メイドはテーブルにナイフとフォークを
ならべた
。
The maid arranged the knives and forks on the table.
警
けい
察
さつ
は、
娼
しょう
婦
ふ
全
ぜん
員
いん
を
一
いち
列
れつ
に
ならべさせた
。
The police had all the prostitutes line up in a straight line.
これらのいすを
窓
まど
際
ぎわ
に
ならべて
下
くだ
さい。
Please set these chairs by the window.