jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
モジ
Meanings
Noun
1. letter (of an alphabet); character
その
文
も
字
じ
が
全
すべ
て
光
ひか
っていますな。
All of those characters are glowing.
2. writing
文
も
字
じ
からも
彼
かの
女
じょ
が
興
こう
奮
ふん
しているのが
伝
つた
わってきた。
Even from her writing, I could tell she was excited.
Alt. forms
文
も
字
じ
98%
もじ
1%
モジ
Pitch accent
モ
ジ
Used in: 40
Used in vocabulary (260 in total)
モジ
エ
picture formed from letters; painting representing reeds around water with rocks, grass or birds made using characters (Heian period)
クロ
モジ
Lindera umbellata (species of spicebush); toothpick; natural wooden chopsticks (tea ceremony); black characters; black text
ヨコ
モジ
horizontal script (esp. of a European language); European writing; Roman letters; European language; Western language
257 more...
Examples (39 in total)
インタビューを
もじ
モジ
に
起
お
こした。
I transcribed the interview.
アルファベットは
何
なん
もじ
モジ
ですか。
How many letters are there in the alphabet?
彼
かれ
はこの
もじ
モジ
が
書
か
けますか。
Can he write this character?
この
もじ
モジ
は
何
なん
と
読
よ
む?
How do you read this character?
気
き
持
も
ちを
もじ
モジ
で
伝
つた
えるのは
難
むずか
しい。
It's hard to put your feelings into writing.
指
ゆび
で
もじ
モジ
を
追
お
いながら
読
よ
んだ。
I read, following the letters with my finger.
その
もじ
モジ
が
全
すべ
て
光
ひか
っていますな。
All of those characters are glowing.
細
こま
かい
もじ
モジ
と
大
おお
きな
もじ
モジ
とが
並
なら
んでいる。
Small letters and large letters are lined up side by side.
看
かん
板
ばん
は
もじ
モジ
だけじゃないだろう?
Signboards aren't just text, are they?
注
ちゅう
意
い
:サポートされていない
もじ
モジ
は「_」と
表
ひょう
示
じ
されます。
Warning: unsupported characters are displayed using the '_' character.
もじ
モジ
が
浮
う
かび
上
あ
がる
仕
し
掛
か
けになっているな。
I see, it's designed so that letters appear.
メールの
もじ
モジ
が
化
ば
けて
読
よ
めない。
The text in the email is garbled, so I can't read it.
石
せき
碑
ひ
には
古
ふる
い
もじ
モジ
が
記
しる
されている。
Old characters are inscribed on the stone monument.
震
ふる
えた
指
ゆび
で
もじ
モジ
を
打
う
ち
出
だ
す。
I type out characters with trembling fingers.
それぞれの
もじ
モジ
は
何
なん
の
略
りゃく
ですか。
What does each letter stand for?
1
いっ
分
ぷん
間
かん
で50
もじ
モジ
打
う
てるんだ。
I can type 50 characters in a minute.
もじ
モジ
からも
彼
かの
女
じょ
が
興
こう
奮
ふん
しているのが
伝
つた
わってきた。
Even from her writing, I could tell she was excited.
あとで
もじ
モジ
に
起
お
こしたものをもらった。
Later I got a written transcript of it.
意
い
識
しき
せずとも
二
ふた
つの
もじ
モジ
の
違
ちが
いは
明
あき
らかだ。
Even without being conscious of it, the difference between the two characters is obvious.
もじ
モジ
を
書
か
き
慣
な
れてない
人
ひと
の
字
じ
だ。
It is the handwriting of someone not used to writing characters.
もじ
モジ
、
背
はい
景
けい
色
しょく
の
指
し
定
てい
ができる。
You can set the text and background colors.
言
い
いながら、
僕
ぼく
はその
もじ
モジ
を
注
ちゅう
視
し
する。
As I said this, I gazed steadily at the characters.
もじ
モジ
は
乱
みだ
れもなく、
淡
たん
々
たん
としている。
The writing is orderly and matter-of-fact.
へー、キーボード
見
み
ないで
もじ
モジ
打
う
てるんだ。スゴイわねー。
Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!
彼
かれ
はノートにサラサラと
もじ
モジ
を
書
か
いた。
He wrote quickly and smoothly in the notebook.
古
ふる
い
石
せき
碑
ひ
が
風
ふう
化
か
して
もじ
モジ
が
読
よ
めない。
The old stone monument has weathered, and the letters can't be read.
破
やぶ
られたページに
書
か
かれた
もじ
モジ
を
調
しら
べてみます。
I will examine the characters written on the torn page.
私
わたし
はモニターの
もじ
モジ
を
読
よ
む
事
こと
が
困
こん
難
なん
です。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.
遠
とお
いうえに
夜
よる
なので、
書
か
かれている
もじ
モジ
は
読
よ
み
取
と
れなかった。
Because it was far away and it was night, I could not read the characters written there.
無
む
数
すう
の
もじ
モジ
がびっしりと
壁
かべ
中
じゅう
を
覆
おお
っている。
Countless characters densely cover the entire wall.
英
えい
語
ご
では
多
おお
くの
単
たん
語
ご
が
発
はつ
音
おん
しない
もじ
モジ
を
含
ふく
んでいる。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.
本
ほん
文
ぶん
の
もじ
モジ
は
十
じゅう
二
に
ポイントにしてください。
Please set the body text to 12 point.
大
おお
きな
もじ
モジ
で
書
か
かれた
見
み
出
だ
しが、
遠
とお
目
め
からでも
読
よ
み
取
と
れた。
The headline, written in large letters, could be read even from a distance.
連
れん
立
りつ
方
ほう
程
てい
式
しき
を
解
と
くには、まず
もじ
モジ
を
一
ひと
つ
消
しょう
去
きょ
する。
To solve simultaneous equations, you first eliminate one of the variables.
木
き
の
看
かん
板
ばん
はぼろぼろに
欠
か
けていたが、なんとか
もじ
モジ
は
読
よ
めた。
The wooden sign was chipped away, but the letters could still be read somehow.
人
ひと
は
目
め
にする
もじ
モジ
の
変
へん
化
か
に
感
かん
情
じょう
や
情
じょう
景
けい
を
読
よ
み
取
と
るんだ。
People read emotions and scenes into the changes in the characters they see.
もじ
モジ
の
羅
ら
列
れつ
が、
無
む
意
い
味
み
な
記
き
号
ごう
に
見
み
えてきてしまう。
The string of letters starts to look like meaningless symbols.
わたしがするのは
細
ほそ
い
木
き
の
先
さき
で
もじ
モジ
を
刻
きざ
むだけだ。
All I do is carve characters with the tip of a thin stick.
もじ
モジ
こそ
違
ちが
うが、まるで
地
ち
球
きゅう
のどこかにある
繁
はん
華
か
街
がい
のようだった。
Although the characters were different, it looked just like a bustling street somewhere on Earth.