jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ぶんか
Meanings
Noun
1. culture; civilization; civilisation
2. Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
Alt. forms
文
ぶん
化
か
99%
ぶんか
Pitch accent
ぶ
んか
Used in: 14
Composed of
ぶん
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
か
action of making something; -ification
Used in vocabulary (76 in total)
ぶんか
てき
cultural
た
ぶんか
many cultures; multicultural
しょく
ぶんか
food culture; dietary culture; cuisine
73 more...
Examples (40 in total)
フランス
ぶんか
が
好
す
きです。
I love French culture.
エスペラントは
ぶんか
の
架
か
け
橋
はし
である。
Esperanto is a bridge between cultures.
彼
かれ
は
日
に
本
ほん
の
ぶんか
に
詳
くわ
しい。
He is familiar with Japanese culture.
両
りょう
地
ち
域
いき
は
宗
しゅう
教
きょう
と
ぶんか
が
違
ちが
っている。
The two regions differ in religion and culture.
外
がい
国
こく
の
ぶんか
について
学
まな
ぶのは
楽
たの
しい。
It's fun to learn about foreign cultures.
言
こと
葉
ば
と
ぶんか
を
切
き
り
離
はな
すことはできないんだよ。
You can't separate language from culture.
彼
かれ
は
多
おお
くの
ぶんか
活
かつ
動
どう
に
専
せん
念
ねん
した。
He devoted himself to many cultural activities.
アメリカの
ぶんか
はヨーロッパから
移
い
植
しょく
されたものだ。
The American culture had been transplanted from Europe.
地
ち
球
きゅう
上
じょう
にはたくさんの
国
くに
とたくさんの
ぶんか
があります。
There are many countries and many cultures on Earth.
私
わたし
はギリシャ
ぶんか
について
学
まな
んだ。
I learned about Greek culture.
この
国
くに
では
東
とう
西
ざい
の
ぶんか
が
交
ま
じり
合
あ
っている。
Cultures of the East and the West are mixed in this country.
日
に
本
ほん
ぶんか
に
造
ぞう
詣
けい
深
ふか
いことはいいことです。
Being knowledgeable about Japanese culture is a good thing.
学
がく
生
せい
たちは、
言
げん
語
ご
と
ぶんか
について
話
はな
しています。
The students are talking about language and culture.
現
げん
代
だい
の
世
せ
界
かい
の
ぶんか
はいくぶん
似
に
通
かよ
ってきている。
The cultures of the world are now becoming rather similar.
我
われ
々
われ
はギリシャ
ぶんか
をいろいろな
見
けん
地
ち
から
研
けん
究
きゅう
した。
We studied Greek culture from various aspects.
東
ひがし
アジアではハグの
ぶんか
があまり
一
いっ
般
ぱん
的
てき
ではありません。
The practice of hugging isn't particularly popular in East Asia.
意
い
志
し
疎
そ
通
つう
のはかり
方
かた
は、
ぶんか
によって
決
き
まるからである。
The methods of communication are determined by their cultures.
ゼロという
概
がい
念
ねん
は、ヒンドゥー
ぶんか
に
由
ゆ
来
らい
している。
The concept of zero comes from Hindu culture.
我
われ
々
われ
の
ぶんか
では、
男
おとこ
は
一
いち
度
ど
にひとりの
妻
つま
としか
結
けっ
婚
こん
できない。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.
友
とも
達
だち
がアメリカ
ぶんか
の
好
す
きなところを
教
おし
えてくれた。
My friend told me what she likes about American culture.
私
わたし
はドイツ
ぶんか
を
研
けん
究
きゅう
することに
興
きょう
味
み
がある。
I am interested in studying German culture.
ある
国
くに
の
風
ふう
習
しゅう
、
習
しゅう
慣
かん
はその
国
くに
の
ぶんか
を
反
はん
映
えい
している。
The manners and customs of a country reflect its culture.
私
わたし
たちが
働
はたら
いている
会
かい
社
しゃ
は、いくつかの
ぶんか
事
じ
業
ぎょう
を
後
こう
援
えん
しています。
Our company supports several cultural events.
このテキストの
目
もく
的
てき
は、
黒
こく
人
じん
の
ぶんか
への
理
り
解
かい
を
深
ふか
めることである。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
近
きん
親
しん
相
そう
姦
かん
はほとんど
全
すべ
ての
ぶんか
において
禁
きん
忌
き
とされている。
Incest is a taboo found in almost all cultures.
住
じゅう
民
みん
達
たち
は
彼
かれ
らの
都
と
会
かい
的
てき
な
ぶんか
に
誇
ほこ
りを
持
も
っている。
The inhabitants are proud of their urban culture.
その
人
じん
類
るい
学
がく
者
しゃ
は
原
げん
始
し
ぶんか
に
関
かん
する
講
こう
演
えん
をした。
The anthropologist delivered a lecture on primitive cultures.
我
われ
々
われ
の
ぶんか
では、
同
どう
時
じ
に
2
ふた
人
り
の
女
じょ
性
せい
と
結
けっ
婚
こん
している
事
こと
は
出
で
来
き
ない。
In our culture, we can't be married to two women at once.
彼
かれ
はできるだけ
多
おお
くその
地
ち
方
ほう
の
ぶんか
を
吸
きゅう
収
しゅう
しようとしていた。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.
日
に
本
ほん
ぶんか
を
十
じゅう
分
ぶん
に
理
り
解
かい
するためには、
日
にっ
本
ぽん
語
ご
を
学
まな
ぶべきだ。
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.
どうして
企
き
業
ぎょう
ぶんか
を
知
し
ることが
大
たい
切
せつ
なのでしょうか?
Why is it important to know about a company’s culture?
我
われ
々
われ
は
自
みずか
らの
ぶんか
を
次
つぎ
の
世
せ
代
だい
に
伝
つた
えていかなければならない。
We have to transmit our culture to the next generation.
中
ちゅう
国
ごく
の
影
えい
響
きょう
がなければ、
日
に
本
ほん
ぶんか
は
今日
きょう
の
姿
すがた
になっていないだろう。
Without Chinese influences, Japanese culture would not be what it is today.
それぞれの
国
くに
には、
独
どく
自
じ
の
ぶんか
があることを
理
り
解
かい
することが
大
たい
切
せつ
です。
It is important to understand that each country has its own culture.
彼
かれ
は
英
えい
国
こく
ぶんか
についての
知
ち
識
しき
を
深
ふか
めるために
英
えい
国
こく
へ
行
い
った。
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.
僕
ぼく
は
出
で
来
き
るだけ
多
おお
くその
地
ち
方
ほう
の
ぶんか
を
吸
きゅう
収
しゅう
しようとつとめた。
I tried to absorb as much of local culture as possible.
日
に
本
ほん
はそうすることによって、
ぶんか
及
およ
び
教
きょう
育
いく
の
面
めん
で
貢
こう
献
けん
することが
出
で
来
き
る。
Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education.
我
われ
々
われ
が
他
ほか
の
ぶんか
を
理
り
解
かい
しているのは
良
よ
いことだ。
It is good for us to understand other cultures.
すべての
ぶんか
には
何
なん
本
ほん
かの
共
きょう
通
つう
する
糸
いと
が
通
かよ
っている。
Some common threads run through all cultures.
日
に
本
ほん
庭
てい
園
えん
の
美
び
が、
他
ほか
の
ぶんか
には
見
み
出
いだ
されない
事
こと
を
知
し
るのは
興
きょう
味
み
深
ぶか
いことだ。
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.