Trennung von Staat und Kirche; Trennung von Staat und Religion
Trennung von Shintō und Buddhismus
Trennung der Stände; Schwertjagd (1588, Toyotomi Hideyoshi begann mit der Trennung der Krieger vom Bauernstand in der sogenannten Schwertjagd u. der Entwaffnung der Nichtkrieger - Bauern, Mönche; 1591 erfolgte die Trennung von Handwerkern und Kaufleuten; neben der vier Stände der Samurai, Bauern, Handwerker u. Kaufleute standen der Hofadel u. die Nicht-Menschen - Hinin; den Samurai blieb der Staats- u. Kriegsdienst vorbehalten; alle entehrenden Arbeiten waren den außerhalb der Sozialordnung angesiedelten Eta zugeteilt)
Zentrifugation; Zentrifugierung; Fliehkraftabscheidung; Fliehkraftscheidung; Zentrifugalabscheidung
getrennte Steuerveranlagung
differential lung ventilation; differential pulmonary ventilation
Trennung von Stromnetz und Stromerzeugung
(Mendel's) law of segregation
Trennung von Kirche und Staat
heavy media (liquid) separation
avulsion (e.g. removal of land by the action of water)
field-separator character
sequestrum; discerption; sequestral; sequestro-
Trennung politischer und wirtschaftlicher Angelegenheiten