jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
フン
Meanings
Noun
1. 分け与えられたもの。わけまえ。
ブン
2. (ブン) 金額や時間、労力などに相当するもの。
3. 立場や身分。分際。
ブン
4. (ブン) 物事の様子・状態。
5. (ブン) ことの範囲。
6. 時間の単位。60秒=1分、60分=1時間。読みは直前の数詞の音に合わせフン、ブン、プンと変化する。
フン
7. 角度の単位。60秒=1分、60分=1度。読みは上に同じ。
フン
8. 割合の単位。1割=10分、1分=10厘。
ブ
9. 古い時代の割合の単位。上の単位の10倍に相当する。
ブ
10. 温度の単位。1度=10分。
ブ
11. (ブ) 尺貫法における単位。
12. (ブ) 江戸時代の貨幣単位。
13. 立場や身分。身の程。
ブ
14. うまくいく可能性。有利性。勝敗の比率。
ブ
15. 利益の上がりやすさ。儲けの比率。
ブ
Alt. forms
分
ふん
99%
フン
Pitch accent
フ
ン
Used in vocabulary (12 in total)
フン
ベツ
① 善悪を識別できる見識を有していること。
ゴ
フン
five minutes
スウ
フン
several minutes; a few minutes
9 more...
Examples (108 in total)
歩
ある
いて15
ふん
フン
です。
It's a fifteen-minute walk.
ほんの15
ふん
フン
ですね。
Only fifteen minutes.
9
く
時
じ
15
ふん
フン
です。
It's 9:15.
彼
かれ
は30
ふん
フン
で
戻
もど
ってくるよ。
He will be back in thirty minutes.
彼
かの
女
じょ
は2、3
ふん
フン
考
かんが
えた。
She thought for a few minutes.
車
くるま
でたった30
ふん
フン
です。
It only takes thirty minutes by car.
昼
ひる
休
やす
みは30
ふん
フン
あります。
We have a thirty-minute lunch break.
2時
にじ
30
ふん
フン
に
帰
かえ
ってきます。
I'll be back at 2:30.
予
よ
定
てい
より30
ふん
フン
遅
おく
れだよ。
They're 30 minutes behind schedule.
朝
あさ
の
7
しち
時
じ
50
ふん
フン
だ。
It's 7:50 in the morning.
トムと30
ふん
フン
話
はな
したよ。
I spoke with Tom for thirty minutes.
12
じゅうに
時
じ
45
ふん
フン
はどうでしょう?
How about 12:45?
2、3
ふん
フン
時
じ
間
かん
を
割
さ
いていただけませんか。
Could you spare me a few minutes?
20
ふん
フン
かそこらで
戻
もど
ります。
I'll be back in twenty minutes or so.
すぐそこ。
歩
ある
いて5
ふん
フン
だよ。
It's very near. It's a five minute walk.
2、3
ふん
フン
なら
時
じ
間
かん
があります。
I have a few minutes to spare.
学
がっ
校
こう
はここから
歩
ある
いて5
ふん
フン
です。
The school is only five minutes' walk from here.
朝
あさ
は15
ふん
フン
早
はや
く
起
お
きなさい。
Get up fifteen minutes earlier in the morning.
2、3
ふん
フン
でそれを
終
お
えるつもりだ。
I plan to finish it in two or three minutes.
ここからそこまでは
車
くるま
で30
ふん
フン
です。
It's thirty-minute drive from here to there.
もう5
ふん
フン
待
ま
ってみましょう。
Let's wait for another 5 minutes.
30
ふん
フン
ほど
手
て
伝
つだ
ってくれない?
Can you help me for half an hour?
会
かい
議
ぎ
は30
ふん
フン
前
まえ
に
終
お
わったよ。
The meeting finished thirty minutes ago.
30
ふん
フン
早
はや
く
出
しゅっ
発
ぱつ
すればよかったのに。
You should have left half an hour earlier.
彼
かの
女
じょ
は30
ふん
フン
ずっとしゃべった。
She spoke for 30 minutes without a break.
昼
ひる
休
きゅう
憩
けい
が30
ふん
フン
あります。
I have half an hour lunch break.
図
と
書
しょ
館
かん
まで
歩
ある
いて5
ふん
フン
です。
It is a five-minute walk to the library.
君
きみ
はせいぜい30
ふん
フン
しか
遅
おく
れないだろう。
At the most, you'll only be 30 minutes late.
私
わたし
は
十
じゅう
五
ご
ふん
フン
待
ま
った。
I waited for fifteen minutes.
電
でん
車
しゃ
は30
ふん
フン
ごとに
走
はし
っている。
The train runs every thirty minutes.
彼
かの
女
じょ
は30
ふん
フン
そこそこで
帰
かえ
ってきた。
She came back in about thirty minutes.
私
わたし
は30
ふん
フン
以
い
上
じょう
もまたされた。
I was made to wait for over 30 minutes.
僕
ぼく
のアパートは
駅
えき
から5
ふん
フン
です。
My apartment is five minutes from the station.
彼
かの
女
じょ
は30
ふん
フン
で
反
はん
対
たい
側
がわ
についた。
She got to the other side in 30 minutes.
飛
ひ
行
こう
機
き
は30
ふん
フン
遅
おく
れて
到
とう
着
ちゃく
した。
The plane came in 30 minutes late.
彼
かれ
は2、3
ふん
フン
前
まえ
に
外
がい
出
しゅつ
しました。
He went out a few minutes ago.
30
ふん
フン
ばかり
中
ちゅう
断
だん
して、コーヒーでもいただきましょう。
Let's break off for half an hour and have some coffee.
「いま
何
なん
時
じ
?」「
3時
さんじ
20
ふん
フン
」
"What time is it?" "It's 3:20."
テントを
組
く
み
立
た
てるのに30
ふん
フン
かかった。
It took us half an hour to set up the tent.
ごめん、
寝
ね
坊
ぼう
したから30
ふん
フン
遅
おく
れる。
Sorry, I'm 30 minutes late because I overslept.
バス
停
てい
は、ここから
歩
ある
いて5
ふん
フン
です。
The bus stop is a five-minute walk from here.
15
ふん
フン
おきのバスがあります。
There is a bus every fifteen minutes.
目
め
覚
ざま
しは
5
ご
時
じ
30
ふん
フン
に
鳴
な
った。
The alarm went off at five-thirty.
30
ふん
フン
ほどお
待
ま
ちください。
Please wait for thirty minutes.
私
わたし
はもう30
ふん
フン
近
ちか
く
待
ま
っています。
I've been waiting for almost half an hour.
3
ふん
フン
後
ご
にまた
確
かく
認
にん
してみて。
Check again in about three minutes.
ごめん、20
ふん
フン
くらい
遅
おく
れるかも。
Sorry, I'm probably going to be about 20 minutes late.
私
わたし
の
時
と
計
けい
が5
ふん
フン
遅
おく
れていたせいだった。
That was because my watch was five minutes slow.
20
ふん
フン
たったらこちらから
電
でん
話
わ
をします。
I'll call back in twenty minutes.
30
ふん
フン
も
待
ま
つのなら、
後
あと
で
注
ちゅう
文
もん
します。
If I have to wait 30 minutes, I'll order later.
発
はっ
表
ぴょう
の
時
じ
間
かん
は30
ふん
フン
に
収
おさ
めてください。
Please limit your presentation to 30 minutes.
その
湖
みずうみ
へはバスで30
ふん
フン
で
到
とう
着
ちゃく
できる。
The lake can be reached in half an hour by bus.
私
わたし
は
毎
まい
日
にち
英
えい
語
ご
を30
ふん
フン
勉
べん
強
きょう
します。
I study English half an hour every day.
列
れっ
車
しゃ
はあと5
ふん
フン
で
出
しゅっ
発
ぱつ
するはずです。
The train is supposed to leave in five minutes.
「バスはあとどのくらいで
来
き
ますか」「5
ふん
フン
で
来
き
ます」
"How soon will the bus be here?" "It'll be here in five minutes."
そこなら30
ふん
フン
以
い
内
ない
で
行
い
けるよ。
You can get there in less than thirty minutes.
駅
えき
まではタクシーでたったの20
ふん
フン
です。
It's only twenty minutes to the station by taxi.
ここから
徒
と
歩
ほ
で30
ふん
フン
くらいかかる。
It's about 30 minutes from here on foot.
授
じゅ
業
ぎょう
は
八
はち
時
じ
三
さん
十
じゅう
ふん
フン
から
始
はじ
まる。
The class begins at 8:30.
飛
ひ
行
こう
機
き
は30
ふん
フン
遅
おく
れて
空
くう
港
こう
に
着
つ
きます。
The plane will arrive at the airport thirty minutes late.
ジョンは5
ふん
フン
もすればここに
来
く
るでしょう。
John will be here in five minutes.
その
水
みず
は5
ふん
フン
かそのぐらいで
沸
ふっ
騰
とう
します。
The water will come to a boil in 5 minutes or so.
初
はじ
めに3
ふん
フン
程
てい
度
ど
で
自
じ
己
こ
紹
しょう
介
かい
をお
願
ねが
いします。
First, please take about 3 minutes to introduce yourself.
急
きゅう
行
こう
は
午
ご
後
ご
6
ろく
時
じ
30
ふん
フン
着
ちゃく
だ。
The express arrives at 6:30 p.m.
栗
くり
は
少
すく
なくとも15
ふん
フン
は
茹
ゆ
でなくてはいけない。
Chestnuts have to be boiled for at least fifteen minutes.
「
今
いま
は
何
い
時
つ
なんでしょう?」「
3
さん
時
じ
30
ふん
フン
です」
"What time is it now?" "It's 3:30."
たいてい
8時
はちじ
30
ふん
フン
くらいに
出
しゅっ
社
しゃ
してます。
I usually get to work at about 8.30.
その
電
でん
車
しゃ
は3
ふん
フン
おきにでています。
Those trains run every three minutes.
演
えん
説
ぜつ
者
しゃ
には、それぞれ5
ふん
フン
ずつ
割
わ
り
当
あ
てられた。
Each speaker was allotted five minutes.
あと30
ふん
フン
ほどしたら
戻
もど
れると
思
おも
います。
I think I'll be back in about 30 minutes.
その
問
もん
題
だい
を
解
と
くのに
私
わたし
は5
ふん
フン
かかった。
It took me five minutes to solve the problem.
もう
三
さん
十
じゅう
ふん
フン
待
ま
った
方
ほう
が
良
よ
いと
思
おも
う。
I think we had better wait another thirty minutes.
私
わたし
の
時
と
計
けい
は
1
いち
日
にち
に3
ふん
フン
ずつ
遅
おく
れる。
My watch loses three minutes a day.
我
われ
々
われ
は30
ふん
フン
以
い
上
じょう
前
まえ
に
彼
かれ
らを
見
み
失
うしな
った。
We lost sight of them over half an hour ago.
その
別
べっ
荘
そう
は
海
うみ
から
歩
ある
いてたったの5
ふん
フン
だ。
The villa is only a five minutes walk from the beach.
私
わたし
は
毎
まい
朝
あさ
30
ふん
フン
散
さん
歩
ぽ
をすることにしている。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.
お
茶
ちゃ
っぱは、
少
すく
なくとも5
ふん
フン
は
浸
ひた
しましょう。
Let the tea steep for at least 5 minutes.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
を
毎
まい
日
にち
6
ろく
時
じ
30
ふん
フン
に
起
お
こしている。
She wakes him up every day at 6:30.
その
英
えい
語
ご
の
授
じゅ
業
ぎょう
は
8
はち
時
じ
30
ふん
フン
から
始
はじ
まった。
The English lesson started at 8:30.
彼
かれ
にはその5
ふん
フン
が
5
ご
時
じ
間
かん
にも
思
おも
えた。
To him those five minutes seemed like five hours.
その
列
れっ
車
しゃ
は
午
ご
前
ぜん
7
しち
時
じ
15
ふん
フン
に
発
はっ
車
しゃ
する。
The train departs at 7:15 a.m.
ここから
学
がっ
校
こう
の
構
こう
内
ない
まで
歩
ある
いて15
ふん
フン
だ。
It's a fifteen minute walk from here to the campus.
私
わたし
たちは
午
ご
後
ご
4
よ
時
じ
30
ふん
フン
に
離
り
陸
りく
するはずだったのだが。
We were to have taken off at 4:30 p.m.
私
わたし
は
教
きょう
授
じゅ
と1
時
じ
30
ふん
フン
に
会
あ
う
約
やく
束
そく
がある。
I have an appointment with the professor at 1:30.
そのトンネルを
歩
ある
いて
通
とお
りぬけるのに5
ふん
フン
かかります。
It takes us five minutes to walk through the tunnel.
ボビーは
7
しち
時
じ
30
ふん
フン
までに
寝
ね
なければならない。
Bobby must go to bed by 7:30.
午
ご
後
ご
6
ろく
時
じ
30
ふん
フン
に
帝
てい
国
こく
ホテルのロビーで
会
あ
いましょう。
Let's meet in the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m.
あなたは
働
はたら
き
始
はじ
めてまだ15
ふん
フン
ぐらいしか
経
た
っていないよ。
You've only been on the job for about 15 minutes.
5
ふん
フン
前
まえ
に
起
お
きました。
仕
し
事
ごと
を
始
はじ
める
前
まえ
にコーヒーが
必
ひつ
要
よう
です。
I woke up 5 minutes ago. I need coffee before I can start working.
駅
えき
から
叔
お
父
じ
の
家
いえ
までは5
ふん
フン
そこそこでした。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.
彼
かれ
は
最
さい
終
しゅう
バスは
10
じゅう
時
じ
50
ふん
フン
にでるといった。
He said that the last bus leaves at 10:50 p.m.
このカプセルは
食
しょく
後
ご
30
ふん
フン
以
い
内
ない
に
飲
の
んでください。
Take this capsule within thirty minutes of each meal.
今日
きょう
は、ちょうど
4時
よじ
9
ふん
フン
から
鳥
とり
が
鳴
な
き
始
はじ
めたんだ。
The birds started singing today at exactly 4:09.
新
あたら
しい
地
ち
下
か
鉄
てつ
のおかげで20
ふん
フン
で
学
がっ
校
こう
へ
行
い
くことができる。
The new subway enables me to get to school in 20 minutes.
「
彼
かれ
らがいつ
到
とう
着
ちゃく
するか
知
し
っていますか」「
今
こん
夜
や
11
じゅういち
時
じ
30
ふん
フン
です」
"Do you know when they will arrive?" "At eleven-thirty this evening."
私
わたし
が
家
いえ
を
出
で
てから5
ふん
フン
後
ご
に
雨
あめ
が
降
ふ
り
出
だ
した。
It began to rain five minutes after I left home.
花
はな
火
び
大
たい
会
かい
は
雷
らい
雨
う
のため
開
かい
始
し
30
ふん
フン
で
中
ちゅう
止
し
になった。
The fireworks show was suspended after 30 minutes due to the thunderstorm.
消
しょう
防
ぼう
隊
たい
は
指
し
令
れい
を
受
う
けてから5
ふん
フン
以
い
内
ない
で
現
げん
場
ば
に
来
き
ていた。
The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call.
父
ちち
は
午
ご
後
ご
4
よ
時
じ
30
ふん
フン
にホノルルに
着
つ
く
事
こと
になっている。
My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m.
私
わたし
たちは、
交
こう
通
つう
渋
じゅう
滞
たい
にあったんです。それで20
ふん
フン
遅
おく
れてしまいました。
We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
彼
かの
女
じょ
、あと5
ふん
フン
で
着
つ
くって
連
れん
絡
らく
があったのに、まだ
来
こ
ないよ。
She said she would arrive in 5 more minutes, but she still hasn't come.
我
われ
々
われ
がここから
駅
えき
まで
歩
ある
いていくのに30
ふん
フン
かかる。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.
急
いそ
いで!
電
でん
車
しゃ
の
時
じ
間
かん
まであと
三
さん
十
じゅう
ふん
フン
しかないんだよ。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.
レール
温
おん
度
ど
が
上
じょう
昇
しょう
した
影
えい
響
きょう
で、
列
れっ
車
しゃ
は30
ふん
フン
遅
おく
れで
到
とう
着
ちゃく
した。
The train arrived 30 minutes late due to a rise in the temperature of the rails.
飛
ひ
行
こう
機
き
は
定
てい
刻
こく
よりも30
ふん
フン
遅
おく
れで
午
ご
前
ぜん
11
じゅういち
時
じ
に
離
り
陸
りく
した。
The plane took off at 11:00 a.m; thirty minutes later than scheduled.
概
がい
して、
彼
かれ
は
朝
あさ
9
く
時
じ
30
ふん
フン
ごろにオフィスにきます。
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.
彼
かれ
は、
私
わたし
が
2
に
時
じ
間
かん
も
悪
あく
戦
せん
苦
く
闘
とう
した
問
もん
題
だい
を5
ふん
フン
で
解
と
いてしまった。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
もう5
ふん
フン
遅
おそ
く
来
き
ていたら、
彼
かれ
はその
汽
き
車
しゃ
に
乗
の
り
遅
おく
れていただろう。
If he had come five minutes later, he would have missed the train.