モノガタリ – Vocabulary details

モノガタリ

Meanings

Noun

1. story; tale; narrative; account; fable; legend

Alt. forms

Pitch accent

モ

ノガ

タリ

Used in: 2

Used in vocabulary (22 in total)

ネモノガタリ

pillow talk; conversation in bed; bedtime story

ヘイケモノガタリ

The Tale of the Heike; Heike Monogatari

ヒャクモノガタリ

round of ghost stories (trad. at night with a lamp or candle being extinguished after each story)

19 more...

Examples (49 in total)

とても悲かなしいものがたりモノガタリです。

It's a very sad story.

このものがたりモノガタリは真しん実じつです。

This story is true.

それは古ふるいものがたりモノガタリです。

That's an old tale.

彼かれのものがたりモノガタリはおもしろかった。

His story was interesting.

そのものがたりモノガタリはハッピーエンドだ。

The story ends happily.

フランス語ごでものがたりモノガタリを話はなさせて。

Let me tell you a story in French.

彼かれはたくさんのものがたりモノガタリを書かいた。

He wrote a lot of stories.

そのものがたりモノガタリは本ほん当とうだと思おもわない。

I don't think that story is true.

彼かの女じょのものがたりモノガタリが真しん実じつのはずがない。

Her story can't be true.

ものがたりモノガタリはますます面おも白しろくなった。

The story got more and more interesting.

これは何なんとも悲かなしいものがたりモノガタリです。

This is such a sad story.

悲かなしい結けつ末まつのものがたりモノガタリが好すきです。

I like stories that have sad endings.

このものがたりモノガタリの著ちょ者しゃは誰だれですか。

Who's the author of this story?

このものがたりモノガタリは朝あさ日ひ新しん聞ぶんに連れん載さいされた。

This story appeared serially in the Asahi.

どんな子こ供どもでもそのものがたりモノガタリを楽たのしめる。

Any child can enjoy the story.

これは、ある猫ねこについてのものがたりモノガタリです。

This is a story about a cat.

私わたしはそのものがたりモノガタリに深ふかく感かん動どうした。

I was deeply touched by the story.

これは子こ供ども向むけのものがたりモノガタリの本ほんだ。

This is a book of children's stories.

トムはものがたりモノガタリを声こえに出だして読よんだ。

Tom read the story out loud.

このものがたりモノガタリは事じ実じつに基もとづいている。

This story is founded on fact.

ものがたりモノガタリの前ぜん半はんはボストンが舞ぶ台たいとなっている。

The first half of the story is set in Boston.

このものがたりモノガタリは実じつ話わに基もとづいています。

This story is based on a true story.

２ふたつのものがたりモノガタリのうち、後あとの方ほうが良よい。

Of the two stories, the latter story is better.

このものがたりモノガタリの女おんな主しゅ人じん公こうは幼おさない少しょう女じょです。

The heroine of this story is a little girl.

彼かれは私わたしに長ながいものがたりモノガタリを話はなしてくれた。

He told me a long story.

この本ほんのものがたりモノガタリは彼かの女じょのために書かかれている。

The stories in the book are written for her.

生せい徒とたちはものがたりモノガタリが難むずかしすぎると言いった。

The students said the story was too difficult.

このものがたりモノガタリはもう一いち度ども読よむ価か値ちがある。

This story is worth reading again.

私わたしの趣しゅ味みはものがたりモノガタリを書かくことなの。

My hobby is writing stories.

そのものがたりモノガタリを一いち度ど聞きいた覚おぼえがあります。

I remember hearing the story once.

その悲かなしいものがたりモノガタリは私わたしの胸むねを痛いたませた。

The sad story made my heart ache.

ものがたりモノガタリの筋すじはある島しまを舞ぶ台たいに展てん開かいする。

The action of the story takes place on an island.

このものがたりモノガタリは短みじかいので１いっ回かいの授じゅ業ぎょうで読よめます。

This story is short enough to read in one lesson.

彼かれはその犬いぬについてのものがたりモノガタリを作つくり上あげた。

He made up a story about the dog.

それはそのものがたりモノガタリの述のべるところではない。

That is not what the narrative is about.

祖そ母ぼは私わたしにシンデレラのものがたりモノガタリを語かたってくれた。

My grandmother told me the story of Cinderella.

人じん生せいを一ひとつのものがたりモノガタリに例たとえる人ひともいます。

Some people compare life to a story.

そのものがたりモノガタリの舞ぶ台たいは明めい治じ末まっ期きの日に本ほんである。

The setting of the story is Japan in the late Meiji period.

彼かれはそのものがたりモノガタリを子こ供ども向むけに書かき直なおした。

He adapted the story for children.

このものがたりモノガタリはテレビ用ように脚きゃく色しょくできるかもしれない。

This story may be adaptable for a television program.

その詩しは神かみ神がみの行こう為いのものがたりモノガタリを語かたっている。

The poem tells the story of the deeds of gods.

そのものがたりモノガタリは世せ代だいから世せ代だいへと口くち伝づたえで伝つたえられてきた。

The story has been passed down from generation to generation by word of mouth.

そのものがたりモノガタリは面おも白しろくもありまたためにもなる。

The story is at once interesting and instructive.

しかし、これは死しにたいと思おもっているある老ろう人じんのものがたりモノガタリです。

But this is the story of an old man who wants to die.

彼かれの勇ゆう敢かんな戦たたかいのものがたりモノガタリは我われ々われを深ふかく感かん動どうさせた。

The story of his brave struggle affected us deeply.

このものがたりモノガタリは成せい人じん向むきで子こ供どもが楽たのしむものではない。

This story is for adults, so children won't enjoy it.

このものがたりモノガタリの中なかで書かかれているすべての出で来き事ごとは架か空くうのものです。

All the events described in this story are imaginary.

そのものがたりモノガタリは少すこし長ながすぎるという点てんを除のぞけばけっこうだ。

The story is good except that it is a little too long.

彼かれはそのものがたりモノガタリを５回かい繰くり返かえして読よんだ。

He read the story five times over.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Used in vocabulary (22 in total)

Examples (49 in total)