gods and Buddha; Shinto and Buddhism
a Buddha; deceased person
even the patience of a saint eventually runs out; (lit.) (if you touch) the Buddha's face three times (he will get annoyed)
way of the Buddha; Buddha's teachings
there is no God!; it's a cruel world; (lit.) there is no god or Buddha
henbit deadnettle (Lamium amplexicaule); henbit; Japanese nipplewort (Lapsanastrum apogonoides)
otherworldly; sanctimonious
my dear; (lit.) my Buddha
my dear; (lit.) my Buddha
my dear; (lit.) my Buddha
my dear; (lit.) my Buddha
God only knows what may happen
put your household shrine in a high position in the front of the house and your Buddhist altar in the back
put your household shrine in a high position in the front of the house and your Buddhist altar in the back
don't bother the Buddha, give no heed to God
money talks; money is the key that opens all doors; (lit.) even the Buddha's verdict is (decided by) money
Japanese eight-barbel loach (Lefua echigonia)