jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
佛
ほとけ
Meanings
Noun
1. Buddha; Shakyamuni
神
かみ
や
仏
ほとけ
を
信
しん
じるのは、
個
こ
人
じん
の
自
じ
由
ゆう
だと
思
おも
う。
I think believing in gods and Buddha is up to each individual.
2. Buddhist image; figure of Buddha
父
ちち
は
趣
しゅ
味
み
で
木
き
の
仏
ほとけ
を
彫
ほ
っている。
My father carves wooden Buddha statues as a hobby.
3. the dead; dead person; departed soul
also written as ホトケ
仏
ほとけ
の
身
み
元
もと
はまだ
分
わ
かっていない。
The identity of the deceased is still unknown.
4. merciful person
彼
かの
女
じょ
は
怒
おこ
らないので、みんなに
仏
ほとけ
と
呼
よ
ばれている。
She never gets angry, so everyone calls her a saint.
Alt. forms
仏
ほとけ
85%
ホトケ
9%
佛
ほとけ
2%
ほとけ
2%
𠏹
ほとけ
Kanji used
佛
Buddha [old]
Pitch accent
ほ
とけ
ほ
とけ
Used in: 20
Used in vocabulary (1 in total)
御
み
佛
ほとけ
Lord Buddha; The Buddha