湧き上がる – Vocabulary details

湧わき上あがる

Meanings

Verb (5-dan, る, intransitive)

1. to boil up; to come to the boil; to seethe

esp. 沸き上がる

2. to arise; to break out

ただ、私わたしの中なかでは別べつの疑ぎ問もんが湧わき上あがる。However, another question arises within me.

3. to get excited; to be in uproar

会かい場じょうは大おおきな拍はく手しゅで湧わき上あがった。The hall erupted in loud applause.

Alt. forms

Kanji used

湧

spring forth

上

above

Pitch accent

わ

きあが

る

Conjugations...Used in: 1867

Composed of

湧わき

welling (up); gushing forth (of water); appearing (esp. suddenly); frothing of water (due to an advancing school of fish)

上あがる

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

Examples (9 in total)

拍はく手しゅが湧わき上あがった。

Applause broke out.

逆ぎゃく転てんゴールに、スタジアムが湧わき上あがった。

The stadium erupted at the go-ahead goal.

胸むねの中なかには、たくさんの言こと葉ばが湧わき上あがってきていた。

Many words were welling up inside my chest.

ただ、私わたしの中なかでは別べつの疑ぎ問もんが湧わき上あがる。

However, another question arises within me.

僕ぼくの胸むねにたくさんの後こう悔かいが湧わき上あがってくる。

A lot of regret wells up in my chest.

ゆっくりと、湧わき上あがるような水みずの音おとを聞きいてから浮ふ上じょうした。

I surfaced slowly, after listening to the sound of water welling up.

だからこそ、今いまは亡なき師しへ湧わき上あがるのは尊そん敬けいの念ねんだった。

That is precisely why what welled up for my late master was a feeling of respect.

湧わき上あがる気き持もちはとどまることを知しらず、行こう動どうになって現あらわれる。

The feelings welling up know no bounds and show themselves in action.

制せい御ぎょしがたい怒いかりが湧わき上あがり、思おもわず声こえを荒あらくしてしまう。

An uncontrollable anger wells up, and I involuntarily raise my voice.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Kanji used

Pitch accent

Composed of

Examples (9 in total)