weathering; fading (of memories); efflorescence
windless; calm; quiet (state of affairs); peaceful; stable
overwhelming; conquering; dominating; sweeping (the world); swaying
elegance; grace; refinement; good taste
manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment
Japanese style; light wind; moderate breeze
frivolity; unpredictability; erraticism; first-time guest in a red-light district
natural features; topography; climate; spiritual features
feng shui; fengshui; wind and water
wind and waves; rough seas; storm; dispute; quarrel; trouble
strong wind; high wind; moderate gale
elegance; taste; refinement
scenic; beautiful; picturesque
subordinate position; lower position
wind-scattered dust; windblown sand; worldly affairs; cares of life
in that manner; like that
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
in that way; like that; that way
public morals; discipline; rules governing social behavior
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
how; in what way; in what manner
how; in what way; in what manner
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
personality; style; appearance
appearance; air; mien; getup
style (of a work, author, artist, etc.); characteristics
rumor; rumour; gossip; report
rumor; rumour; gossip; hearsay
cool breeze; refreshing breeze
school tradition; school customs; school spirit
modern; current; contemporary; trendy; latest; up-to-date
Japanese style; Japanesque; Japanism
natural features; scenery; things particular to a certain region or season; characteristic scenery and customs; scenes and manners
cold wind; chilly breeze; (blast of) cold air
hyacinth (Hyacinthus orientalis)
wind power; force (level on the Beaufort wind speed scale)
storm caused by the devil; evil wind; eerie wind
gale; strong wind; high wind
beautiful custom; fine custom; good custom
texture (cloth, fabric, paper); feel; appearance
flippant; saucy; know-all
earth, water, fire, and wind (the four elements)
earth, water, fire, and wind (the four elements)
arrogant; haughty; calm; placid
ventilation; draft; airing
nature's beauty (cool breeze and bright moon)
corporate culture; company climate or spirit; the way a company does things
European style; Occidental
wind-wrought pattern on the sands
latest (fashion, hairstyle, etc.); up-to-date
wind and wave; rough seas
gentlemanly; gentlemanlike; in the manner of a gentleman
Kyoto style; urbanity; refinement
academic traditions; academic school of thought; method of study
eight winds; eight things that hinder enlightenment; prosperity, decline, disgrace, honor, praise, censure, suffering, and pleasure; eight winds (e.g. in eight directions)
vice; bad manners; evil customs; storm; raging winds
evil or corrupt or abusive practice
style of handwriting or calligraphy
burial (disposal of a body) by exposure to the elements; aerial sepulture (burial)
genre picture; painting depicting customs
surviving custom; holdover influence
narrative-like structure; narrative style
insanity; insane person; arbiter of taste; connoisseur
wind damage; storm damage
style of a poem; style of poetry
mirin-style condiment; mirin-like seasoning; low-alcohol mirin
cave from which cold wind blows
efflorescence; loss of crystallization water to the air
foehn; föhn; foehn wind; föhn wind
cotoletta alla milanese; Milanese cutlet (of veal)
Spanish omelette (omelet); Spanish tortilla
playful style of haikai poetry popularized in the mid-seventeenth century
ladylike; in the manner of a lady
spring wind telling the tidings of flowers
seasonable rains and winds; halcyon weather; halcyon times of peace
geranium (any plant of genus Geranium)
class size of bonsai trees (25-35cm)
a country being in a state of universal peace; the world being peaceful and uneventful
Law Controlling Business Affecting Public Morals; Adult Entertainment Law; Amusement Businesses Law; Entertainment Businesses Law
authentic (to the region it is from); in the original style
woolly geranium (Geranium erianthum)
custom (habit) of diligence and thrift
(of the) genre painting style; (of the) style of painting that depicts people's customs and manners; (of the) type of painting that denotes the life of ordinary people
cat's whiskers (Cleome gynandra)
rustic tea house made out of a thatched hut
appearance and personality; manner; mien; air
southeasterly wind blowing around the fifth month of the lunisolar calendar (when marine fishes allegedly turn into tree sparrows)
ravine wind; canyon wind; gorge wind
high fan speed (setting on air conditioner); squall; sudden gust
tree blown down by the wind
sex industry; prostitution
bronze wind bells hanging from eaves of temple towers or halls (esp. four corners); wind bell; wind chimes
fire and wind; fire-laden wind