ぶたい – Vocabulary details

ぶたい

Meanings

Noun

1. force; unit; corps; squad; troops; party

特とく殊しゅな兵へい士しは次し第だいに増ふえ、やがて部ぶ隊たいを作つくるほどになりました。The number of special soldiers gradually increased, and eventually grew to the point where they formed a unit.

Alt. forms

部ぶ隊たい

100%

ぶたい

Pitch accent

ぶ

たい

Composed of

ぶ

department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion

たい

party; group; crew; company (of troops); corps; unit

Used in vocabulary (45 in total)

せいえいぶたい

elite unit; elite troop

ぶたいちょう

commanding officer

とくしゅぶたい

special forces

42 more...

Examples (27 in total)

ぶたいを撤てっ収しゅうします！

We're withdrawing the troops!

このぶたいの責せき任にん者しゃだ。

I am the person in charge of this unit.

前ぜん衛えいぶたいとの連れん絡らくが取とれません。

We can't make contact with the advance guard.

ぶたいを繰くり出だす必ひつ要ようはないな。

There is no need to dispatch the troops.

軍ぐんのぶたいが派は遣けんされたそうだ。

It is said that military units were dispatched.

おそらく食しょく料りょうの輸ゆ送そうぶたいだな。

It is probably a food transport unit.

補ほ充じゅうぶたいが担たん当とうしてくれてるんだ。

The replacement units are handling it for us.

見み張はりのぶたいを配はい備びしてあります。

A guard unit has been deployed.

将しょう軍ぐんは前ぜん線せんからぶたいを引ひき下さげた。

The general pulled the troops back from the front line.

この近ちかくで戦せん闘とうぶたいでも展てん開かいしているのか？

Are combat troops deployed somewhere near here or something?

結けっ局きょく、ここでぶたいを分わけることにした。

In the end, we decided to split the unit here.

彼かれは、近この衛えぶたい所しょ属ぞくではない。

He is not a member of the Imperial Guard.

ぶたいが彼かれの元もとに集しゅう結けつしはじめたのだ。

The troops began to mass at his location.

後こう衛えいのぶたいが敵てきの追つい撃げきを防ふせいだ。

The rearguard units held off the enemy's pursuit.

ぶたいは夜よ明あけに敵てきの基き地ちを強きょう襲しゅうした。

The unit stormed the enemy base at dawn.

先さきを争あらそうように、他ほかのぶたいも動うごき出だした。

As if competing to be first, the other units also began to move.

兵へい士したちは肩かたにぶたいの印しるしをつけていた。

The soldiers wore their unit's insignia on their shoulders.

救きゅう出しゅつぶたいから外はずしたのには他ほかに理り由ゆうがある。

There's another reason I took you off the rescue team.

遠とおくにいる協きょう会かいのぶたいに動うごきがあった。

There was movement among the Association's forces located far away.

彼かれはそのぶたい章しょうを俺おれに託たくした。

He entrusted that unit insignia to me.

二ふた人りの特とく性せいを活いかせなければぶたいの成せい長ちょうは望のぞめない。

If we cannot utilize the special characteristics of the two, we cannot expect the unit to grow.

そのぶたいは軽けい武ぶ装そうで山やまを越こえた。

The unit crossed the mountains lightly armed.

後こう続ぞくぶたいの到とう着ちゃくを待まっている時じ間かんはない。

There's no time to wait for the follow-up units to arrive.

私わたしが最もっとも驚おどろいたのは搬はん送そうぶたいの編へん成せいだった。

What surprised me most was the organization of the transport unit.

ぶたいもほとんどが壊かい滅めつし、残のこった部ぶ下かも逃にげ始はじめている。

Most of the units have been wiped out as well, and the remaining men are starting to flee.

何なにもかもが混こん乱らんに満みちた中なか、整せい然ぜんと行こう動どうしているぶたいがある。

Amid all the chaos, there is a unit acting in an orderly way.

特とく殊しゅな兵へい士しは次し第だいに増ふえ、やがてぶたいを作つくるほどになりました。