jpdb beta

debut; initial stage appearance

stage made of Japanese cypress (in noh, kabuki, etc.); the limelight; the big stage; the big time

to appear on the stage

wings of a stage; side stage; coulisse

big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage

performing solo; having the stage to oneself; being in sole command; eclipsing (outshining) the others; field of activity in which one is unrivaled (unrivalled)

revolving stage

front stage; center stage (of politics, etc.)

big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage

offstage; backstage; behind the scenes

large stage; grand stage; the big stage; grand setting

large stage; grand stage; the big stage; grand setting

stage setting

(theatrical) costumes

final performance; swan song; last act

stage actor; stage actress

stage play

stage director

to make a leap into the dark; to take the plunge; to jump in at the deep end; (lit.) to jump off the stage of the Kiyomizu temple

globally; on the global stage; on a worldwide level

noh stage

performing arts

main stage; public place

stage made of Japanese cypress (in noh, kabuki, etc.); the limelight; the big stage; the big time

on-stage composure

adopting (novel, etc.) for the theatre (theater)

stage lighting

stage scenery; set; backdrop

stage effects

to put on stage

scenography; scenic design; set design; stage design

set piece

proscenium stage

apron stage

televised broadcast of a stage performance

stage career

stage fright