jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
舞
ま
い
上
あ
が
る
Meanings
Verb (5-dan, る, intransitive)
1. to soar; to fly high; to be whirled up
そして、
上
じょう
空
くう
へと
舞
ま
い
上
あ
がっていた
。
And, it was soaring up into the sky.
2. to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
もしかしたら
僕
ぼく
が
勝
かっ
手
て
に
舞
ま
い
上
あ
がってる
だけなのかも。
Maybe I'm just getting carried away on my own.
Alt. forms
舞
ま
い
上
あ
が
る
89%
舞
ま
いあが
る
8%
舞
ま
い
上
あが
る
1%
舞
まい
上
あ
が
る
舞
まい
上
あが
る
Kanji used
舞
traditional dance
上
above
Pitch accent
ま
いあが
る
ま
いあがる
Top 5800
Conjugations...
Used in: 2234
Composed of
舞
ま
い
dancing; dance
上
あ
が
る
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
Examples (10 in total)
鳥
とり
は
高
たか
く
舞
ま
い
上
あ
がった
。
The bird soared above.
煙
けむり
は
空
くう
中
ちゅう
へと
舞
ま
い
上
あ
がった
。
The smoke ascended into the air.
そして、
上
じょう
空
くう
へと
舞
ま
い
上
あ
がっていた
。
And, it was soaring up into the sky.
グライダーは
空
そら
高
たか
く
舞
ま
い
上
あ
がった
。
The glider soared high into the air.
素
す
敵
てき
な
人
ひと
で、ちょっと
舞
ま
い
上
あ
がっちゃいました
。
They were such a wonderful person that I got a little carried away.
砂
すな
が
勢
いきお
いよく
舞
ま
い
上
あ
がった
。
The sand whirled up vigorously.
強
つよ
い
風
かぜ
が
再
ふたた
び
吹
ふ
いて
桜
さくら
が
舞
ま
い
上
あ
がった
。
A strong wind blew again, and the cherry blossoms were whirled up.
もしかしたら
僕
ぼく
が
勝
かっ
手
て
に
舞
ま
い
上
あ
がってる
だけなのかも。
Maybe I'm just getting carried away on my own.
普
ふ
通
つう
の
生
せい
徒
と
ならば
舞
ま
い
上
あ
がって
しまうほどの
出
で
来
き
事
ごと
だ。
It is an event that would make an ordinary student ecstatic.
黒
くろ
い
天
てん
使
し
は、その
漆
しっ
黒
こく
の
翼
つばさ
を
大
おお
きく
広
ひろ
げて、
空
そら
へと
舞
ま
い
上
あ
がる
。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.