侮辱 – Vocabulary details

侮ぶ辱じょく

Meanings

Noun

1. あざけって相手の名誉を棄損すること。辱めること。

Alt. forms

侮ぶ辱じょく

98%

ぶじょく

Kanji used

侮

look down on

辱

disgrace

Pitch accent

ぶ

じょく

Conjugations...Used in: 1867

Composed of

侮ぶ

(something) despised; (something) made light of

辱じょく

① 現実の自分の姿が理想とする姿に比べ、劣っていることを自ら認識して、不快又は悲痛に感じること。

Used in vocabulary (3 in total)

侮ぶ辱じょく罪ざい

(crime of) defamation (i.e. slander, libel)

侮ぶ辱じょく的てき

insulting; offensive

法ほう廷てい侮ぶ辱じょく

contempt of court

Examples (16 in total)

彼かれは侮ぶ辱じょくを受うけた。

He was subjected to insult.

こんな侮ぶ辱じょくには耐たえられない。

I can't put up with these insults.

彼かれは侮ぶ辱じょくされて腹はらを立たてた。

He got angry at being insulted.

トムはメアリーを侮ぶ辱じょくした。

Tom insulted Mary.

侮ぶ辱じょくされたと感かんじて彼かれは怒おこった。

Feeling himself insulted, he got angry.

私わたしは人ひとの前まえで侮ぶ辱じょくされた。

I was insulted in front of other people.

その学がく生せいは教きょう師しを侮ぶ辱じょくした。

The student insulted the teacher.

もう彼かれの侮ぶ辱じょくにはがまんできません。

I can not put up with his insults any longer.

彼かれは公こう然ぜんと私わたしを侮ぶ辱じょくした。

He insulted me in public.

彼かれは理り由ゆうもなく私わたしを侮ぶ辱じょくした。

He insulted me without any reason.

それはまさに彼かの女じょに対たいする侮ぶ辱じょくだ。

It is nothing less than an insult to her.

彼かれの沈ちん黙もくは私わたしを侮ぶ辱じょくしているような気きがした。

I felt his silence insulting me.

彼かれは理り由ゆうもなしに私わたしを侮ぶ辱じょくした。

He insulted me without reason.

ウォルターはジョンのひどい侮ぶ辱じょくに面めん食くらった。

Walter was taken aback by John's cruel insult.

彼かの女じょは私わたしの言こと葉ばを侮ぶ辱じょくと受うけ取とったようだ。

She seems to have taken my remark as an insult.

私わたしは彼かれを許ゆるせない。なぜなら彼かれは私わたしを人ひと前まえで侮ぶ辱じょくしたのだから。

I cannot forgive him because he insulted me in public.