jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
侮
ぶ
辱
じょく
Meanings
Noun
1. あざけって相手の名誉を棄損すること。辱めること。
Alt. forms
侮
ぶ
辱
じょく
98%
ぶじょく
1%
Kanji used
侮
look down on
辱
disgrace
Pitch accent
ぶ
じょく
Top 6400
Conjugations...
Used in: 1836
Composed of
侮
ぶ
(something) despised; (something) made light of
辱
じょく
① 現実の自分の姿が理想とする姿に比べ、劣っていることを自ら認識して、不快又は悲痛に感じること。
Used in vocabulary (3 in total)
侮
ぶ
辱
じょく
的
てき
insulting; offensive
侮
ぶ
辱
じょく
罪
ざい
(crime of) defamation (i.e. slander, libel)
法
ほう
廷
てい
侮
ぶ
辱
じょく
contempt of court
Examples (17 in total)
彼
かれ
は
侮
ぶ
辱
じょく
を
受
う
けた。
He was subjected to insult.
こんな
侮
ぶ
辱
じょく
には
耐
た
えられない。
I can't put up with these insults.
彼
かれ
は
侮
ぶ
辱
じょく
されて
腹
はら
を
立
た
てた。
He got angry at being insulted.
トムはメアリーを
侮
ぶ
辱
じょく
した
。
Tom insulted Mary.
侮
ぶ
辱
じょく
された
と
感
かん
じて
彼
かれ
は
怒
おこ
った。
Feeling himself insulted, he got angry.
私
わたし
は
人
ひと
の
前
まえ
で
侮
ぶ
辱
じょく
された
。
I was insulted in front of other people.
その
学
がく
生
せい
は
教
きょう
師
し
を
侮
ぶ
辱
じょく
した
。
The student insulted the teacher.
もう
彼
かれ
の
侮
ぶ
辱
じょく
にはがまんできません。
I can not put up with his insults any longer.
彼
かれ
は
公
こう
然
ぜん
と
私
わたし
を
侮
ぶ
辱
じょく
した
。
He insulted me in public.
彼
かれ
は
理
り
由
ゆう
もなく
私
わたし
を
侮
ぶ
辱
じょく
した
。
He insulted me without any reason.
それはまさに
彼
かの
女
じょ
に
対
たい
する
侮
ぶ
辱
じょく
だ。
It is nothing less than an insult to her.
彼
かれ
の
沈
ちん
黙
もく
は
私
わたし
を
侮
ぶ
辱
じょく
している
ような
気
き
がした。
I felt his silence insulting me.
彼
かれ
は
理
り
由
ゆう
もなしに
私
わたし
を
侮
ぶ
辱
じょく
した
。
He insulted me without reason.
ウォルターはジョンのひどい
侮
ぶ
辱
じょく
に
面
めん
食
く
らった。
Walter was taken aback by John's cruel insult.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
の
言
こと
葉
ば
を
侮
ぶ
辱
じょく
と
受
う
け
取
と
ったようだ。
She seems to have taken my remark as an insult.
彼
かれ
の
絶
た
え
間
ま
ない
侮
ぶ
辱
じょく
が
彼
かの
女
じょ
の
怒
いか
りを
掻
か
き
立
た
てた。
His constant insults aroused her anger.
私
わたし
は
彼
かれ
を
許
ゆる
せない。なぜなら
彼
かれ
は
私
わたし
を
人
ひと
前
まえ
で
侮
ぶ
辱
じょく
した
のだから。
I cannot forgive him because he insulted me in public.