jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
おんぶ
Meanings
Noun
Verb (する)
Usually written in kana
1. Huckepacktragen; Huckepacknehmen
2. Verlassen auf andere (insbes. finanziell)
3. huckepack tragen; huckepack nehmen
4. sich verlassen auf
Alt. forms
おんぶ
97%
オンブ
1%
負
お
んぶ
Pitch accent
お
んぶ
Top 16600
Conjugations...
Used in: 764
Used in vocabulary (5 in total)
おんぶ
に
抱
だ
っこ
Huckepack-Tragen
おんぶ
にだっこ
Huckepack-Tragen
おんぶ
紐
ひも
Tragetuch; Babytragetuch (zum Tragen auf dem Rücken)
おんぶ
ひも
Tragetuch; Babytragetuch (zum Tragen auf dem Rücken)
おんぶ
ばった
Onbu-Heuschrecke; Huckepack-Heuschrecke (hat ihren Namen davon, dass das Weibchen das kleinere Männchen in der Paarungszeit Huckepack trägt); Atractomorpha lata
Examples (1 in total)
日
に
本
ほん
の
女
じょ
性
せい
は
赤
あか
ん
坊
ぼう
を
背
せ
中
なか
に
おんぶする
。
Japanese women carry their babies on their backs.