jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
負
ま
け
る
Meanings
Verb (1-dan, intransitive)
1. unterliegen; verlieren; besiegt werden
2. nachstehen
3. nachgeben
4. Rabatt geben; mit dem Preis herunter gehen
Alt. forms
負
ま
け
る
98%
まけ
る
1%
敗
ま
け
る
敗
ま
北
け
る
Kanji used
負
lose to (something)
Pitch accent
ま
ける
Top 700
Conjugations...
Used in: 5584
Used in vocabulary (6 in total)
押
お
し
負
ま
け
る
herausgeschoben werden
誘
ゆう
惑
わく
に
負
ま
け
る
einer Versuchung nachgeben
競
せ
り
負
ま
け
る
im Wettkampf verlieren
負
ま
ける
が
勝
か
ち
he that fights and runs away may live to fight another day; sometimes you have to lose to win;
(lit.)
losing is winning
せり
負
ま
け
る
im Wettkampf verlieren
勝
か
つも
負
ま
ける
も
時
とき
の
運
うん
victory depends on the turn of fortune; winning and losing are both down to luck
Examples (31 in total)
彼
かれ
らは
負
ま
けた
。
They lost.
弱
じゃく
者
しゃ
は
負
ま
ける
。
Weak people lose.
トムが
負
ま
けた
。
Tom lost.
28 more...