負ける – Vocabulary details

負まける

Meanings

Verb (1-dan, intransitive)

1. to lose; to be defeated

2. to succumb; to give in; to surrender; to yield

3. to be inferior to

4. to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

Verb (1-dan, transitive)

5. to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

Alt. forms

Kanji used

負

lose to (something)

Pitch accent

ま

ける

Conjugations...Used in: 5543

Used in vocabulary (6 in total)

押おし負まける

to be outpushed; to lose a pushing competition

誘ゆう惑わくに負まける

to yield to temptation; to succumb

競せり負まける

to lose a closely fought contest

3 more...

Examples (31 in total)

彼かれらは負まけた。

They lost.

弱じゃく者しゃは負まける。

Weak people lose.

トムが負まけた。

Tom lost.

負まけたことってある？

Have you ever lost?

この試し合あいには負まけたくない。

I don't want to lose this match.

緑みどりチームが負まけました。

The green team lost.

わがチームが負まけた。

Our team lost.

どんな誘ゆう惑わくにも負まけるな。

Don't yield to any temptation.

彼かれらは貧まずしさに負まけなかった。

They didn't yield to the poverty.

君きみが負まけるとは夢ゆめにも思おもわなかった。

I never dreamed that you would lose.

勝かとうが負まけようが、ベストを尽つくしなさい。

Do your best whether you win or lose.

私わたしは勝かっても負まけても満まん足ぞくです。

I'll be happy whether I win or lose.

彼かれらはアメリカ南なん北ぼく戦せん争そうに負まけました。

They had lost the Civil War.

負まけたら終おわりじゃなくて、やめたら終おわりなんだよね。

It's not over when you lose, it's over when you give up.

なぜ私わたしたちのチームが負まけたか説せつ明めいできますか。

Can you explain why our team lost?

彼かれらは試し合あいには負まけたが、規き則そくは守まもった。

They lost the game but observed the rules.

勝かとうが負まけようが、正せい々せい堂どう々どうと戦たたかわねばならぬ。

Whether we win or lose, we must play fairly.

友とも達だちとテニスの試し合あいをしたが負まけた。

I played a match of tennis with my friend, but lost.

彼かれは彼かの女じょの熱ねつ烈れつな願ねがいに負まけた。

He yielded to her ardent wishes.

英えい語ごに関かんする限かぎりは、私わたしは誰だれにも負まけません。

As far as English is concerned, nobody can beat me.

もし負まけてもあなたには別べつの機き会かいが有ある。

Even if you lose the game, you'll have another chance.

私わたしたちは遠えん征せい試し合あいでほとんど負まけてしまった。

We lost almost all our away games.

マックスが予よ想そうした通とおり、俺おれたちのチームは負まけた。

Just as Max predicted, our team lost.

決けっ勝しょう戦せんで負まけるほど悔くやしいものはない。

Nothing is more disappointing than to lose in the finals.

我われ々われは、勝かとうが負まけようがフェアに戦たたかわなければならない。

We have to play fair, whether we win or lose.

もしあなたの助たすけがなかったら、私わたしは試し合あいに負まけていたでしょう。

If it had not been for your help, I would have lost the game.

君きみが間ま抜ぬけだったおかげで、僕ぼくたちはその試し合あいに負まけたんだ。

Thanks to your stupidity, we lost the game.

我われ々われががっかりしたことに、わがチームは試し合あいに負まけた。

To our disappointment, our team lost the game.

タイガースはそのゲームに負まけた。それは私わたし達たちには驚おどろきだった。

The Tigers lost the game, which was a surprise to us.

私わたしたちは３—０で負まけた。

We lost the game 3-0.

ジャイアンツは２０点てん差さで試し合あいに負まけた。