jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
お
う
Meanings
Verb (5-dan, う, transitive)
1. tragen; jmdm. etw. schulden
Alt. forms
負
お
う
97%
お
う
2%
Pitch accent
お
う
Top 36000
Conjugations...
Used in: 276
Used in vocabulary (11 in total)
き
お
う
sich selbst ermuntern
せ
お
う
auf dem Rücken tragen; schultern; eingebildet sein; sich etw. einbilden; auf dem Rücken tragen; auf die Schulter nehmen; sich mit etw. belasten
なに
お
う
seinen Namens zurecht tragen; berühmt; bekannt; namhaft
8 more...
Examples (9 in total)
指
ゆび
にやけどを
おった
。
I burned my finger.
左
ひだり
腕
うで
に
打
だ
撲
ぼく
傷
しょう
を
おった
。
I got my left arm bruised.
彼
かれ
は
交
こう
通
つう
事
じ
故
こ
で
軽
けい
傷
しょう
を
おった
。
He was slightly injured in a traffic accident.
彼
かれ
は
自
じ
動
どう
車
しゃ
事
じ
故
こ
で
重
じゅう
傷
しょう
を
おった
。
He was seriously injured in the car accident.
彼
かれ
はこの
事
じ
故
こ
で
重
じゅう
傷
しょう
を
おった
。
He was injured badly in the accident.
それはそのリスクを
おう
価
か
値
ち
がないね。
It won't be worth the risk.
けんかの
後
あと
、
彼
かれ
は
体
からだ
中
じゅう
に
打
だ
撲
ぼく
を
おっていた
。
He had bruises all over his body after the fight.
多
おお
くの
兵
へい
士
し
が
戦
そよ
いでひどいケガを
おった
。
Many men were badly wounded in the battle.
森
しん
林
りん
火
か
災
さい
の
防
ぼう
止
し
はすべての
人
ひと
が
おう
義
ぎ
務
む
です。
The prevention of forest fires is everyone's responsibility.