jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
うかべ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to float; to set afloat; to launch
2. to show on one's face (smile, sadness, etc.)
3. to recall; to call to mind; to imagine; to think of
Alt. forms
浮
う
かべ
る
96%
うかべ
る
2%
浮
うか
べ
る
泛
う
かべ
る
泛
うか
べ
る
Pitch accent
う
かべる
Top 19400
Conjugations...
Used in: 408
Used in vocabulary (4 in total)
涙
なみだ
を
うかべ
る
to have tears in one's eyes; to be close to crying
なみだを
うかべ
る
to have tears in one's eyes; to be close to crying
おもい
うかべ
る
to be reminded of; to call to mind
1 more...
Examples (7 in total)
彼
かれ
は
奇
き
妙
みょう
な
表
ひょう
情
じょう
を
うかべていた
。
He had a queer expression on his face.
彼
かの
女
じょ
は
微
ほほ
笑
え
みを
うかべて
彼
かれ
を
見
み
た。
She looked at him with a smile on her face.
トムはホッとしたような
表
ひょう
情
じょう
を
うかべた
。
Tom had a relieved expression on his face.
皮
ひ
肉
にく
な
笑
わら
いを
うかべて
彼
かれ
は
私
わたし
を
見
み
つめた。
He stared at me with a satirical smile.
その
子
こ
供
ども
は
無
む
邪
じゃ
気
き
な
笑
え
みを
うかべて
話
はな
していた。
That child was talking with an innocent smile.
彼
かの
女
じょ
は
目
め
に
涙
なみだ
をいっぱい
うかべて
彼
かれ
のプロポーズを
受
う
け
入
い
れた。
She accepted his proposal, with her eyes full of tears.
「
何
なに
も
聞
き
いていないので
何
なに
も
言
い
えない」と
困
こん
惑
わく
の
表
ひょう
情
じょう
を
うかべた
。
He said with a perplexed expression, "I've heard nothing, so I can't say anything."