jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
つけくわえ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. hinzufügen
Alt. forms
付
つ
け
加
くわ
え
る
76%
つけ
加
くわ
え
る
17%
つけくわえ
る
3%
附
つ
け
加
くわ
え
る
1%
付
つ
けくわえ
る
附
つけ
加
くわ
え
る
付
つけ
加
くわ
え
る
Pitch accent
つ
けくわえる
つ
けくわえ
る
つ
けくわ
える
Top 48500
Conjugations...
Used in: 123
Composed of
つけ
Zusammenschlagen von Klanghölzern zur Untermalung einer Kabuki-Aufführung (insbes. bei Kampfszenen oder für Schritte und Schläge); Rechnung; Anschreiben; Kredit
くわえ
る
addieren; hinzufügen; erhöhen; zunehmen; zählen zu; anwenden
Used in vocabulary (1 in total)
つけくわえる
と
außerdem; zusätzlich; ergänzend; dazu; hinzukommend
Examples (6 in total)
彼
かれ
はそんなことは
信
しん
じないと
つけくわえた
。
He added that he didn't believe it.
状
じょう
況
きょう
を
改
かい
善
ぜん
するための
提
てい
案
あん
を
つけくわえて
おきました。
I've added my recommendations to improve the situation.
伝
でん
説
せつ
の
最
さい
後
ご
の
部
ぶ
分
ぶん
は
後
こう
世
せい
つけくわえられた
ものだ。
The last part of the legend was added later.
「かぎは
錠
じょう
前
まえ
に
差
さ
し
込
こ
んである」と、
彼
かれ
は
つけくわえた
。
"The key," he added, "is in the lock".
もう
１
いっ
点
てん
つけくわえて
もいいですか。
May I add a point?
この
件
けん
について、
他
ほか
に
何
なに
か
つけくわえたい
ことがある？
Is there anything else you'd like to add to this topic?