jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ついてい
く
Meanings
Verb (5-dan)
Usually written in kana
1. mitgehen; begleiten; Schritt halten; mitkommen; folgen
Alt. forms
ついてい
く
63%
ついて
行
い
く
25%
付
つ
いて
行
い
く
4%
付
つ
いてい
く
3%
ついてゆ
く
2%
付
つ
いてゆ
く
Top 4900
Conjugations...
Used in: 2540
Composed of
い
く
sterben; verscheiden; fortgehen; weggehen; besuchen; aufsuchen; zu Fuß gehen
Examples (8 in total)
お
前
まえ
がどこへ
行
い
こうが、
ついていく
からな。
I'll follow you wherever you go.
彼
かれ
が
行
い
くところはどこへでも
犬
いぬ
は
ついていった
。
The dog followed him wherever he went.
たとえあなたがどこへ
行
い
こうとも、
私
わたし
は
ついていきます
。
No matter where you go, I'll follow you.
彼
かれ
の
犬
いぬ
は、
彼
かれ
の
行
い
くところへはどこへでも
ついていく
。
His dog follows him wherever he goes.
彼
かれ
の
奥
おく
さんは
彼
かれ
が
行
い
くところは
何
ど
処
こ
でも
ついていきます
。
His wife goes with him wherever he goes.
彼
かれ
がどこへ
行
い
こうとも
ついていく
つもりだ、と
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
に
言
い
った。
She said that she would follow him no matter where he went.
クリスは
２
ふた
人
り
の
後
あと
を
ついていって
、ケイトに
陽
よう
気
き
に
挨
あい
拶
さつ
をしました。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.
テレビのニュース
番
ばん
組
ぐみ
は
我
われ
々
われ
が
世
せ
界
かい
に
遅
おく
れないで
ついていく
助
たす
けになる。
The TV news program help us keep up with the world.