ついていく – Vocabulary details

ついていく

Verb (5-dan)

Usually written in kana

1. to accompany; to follow; to keep up with

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

お前まえがどこへ行いこうが、ついていくからな。

I'll follow you wherever you go.

彼かれが行いくところはどこへでも犬いぬはついていった。

The dog followed him wherever he went.

たとえあなたがどこへ行いこうとも、私わたしはついていきます。

No matter where you go, I'll follow you.

彼かれの犬いぬは、彼かれの行いくところへはどこへでもついていく。

His dog follows him wherever he goes.

彼かれの奥おくさんは彼かれが行いくところは何ど処こでもついていきます。

His wife goes with him wherever he goes.

彼かれがどこへ行いこうともついていくつもりだ、と彼かの女じょは彼かれに言いった。

She said that she would follow him no matter where he went.

クリスは２ふた人りの後あとをついていって、ケイトに陽よう気きに挨あい拶さつをしました。

Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.

テレビのニュース番ばん組ぐみは我われ々われが世せ界かいに遅おくれないでついていく助たすけになる。

The TV news program help us keep up with the world.

jpdb beta