まずい
Meanings
Adjective (い)
Usually written in kana
1. bad(-tasting); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant
It's a taste I'm not used to, and it's bad.
2. poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy
occ. as 拙い
I'm embarrassed because my handwriting is poor.
3. ugly; unattractive; homely; plain
4. awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise
No, that would be problematic.
Usually written in kana
5. oh no; uh-oh; this is bad
Uh-oh, at this rate there's going to be a fight.
Pitch accent
ま
ず
い
Top 1300
Used in vocabulary (2 in total)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
Examples (25 in total)
Ugh, this is bad!
No, that would be problematic.
It is certainly bad if things stay as they are.
I'm embarrassed because my handwriting is poor.
This soup tastes awful.
It's hard when the food tastes bad, isn't it?
It looks like it would taste worse than prison food.
It is bad to show weakness.
It's bad to overdo it.
It would be bad if the technology leaked out.
It had become a pretty bad situation.
It's so bad that it's not fit to eat.
It's a taste I'm not used to, and it's bad.
But it's bad to spread misinformation.
This is bad. The engine won't run unless we repair it.
His speech was very poor.
If that's true, isn't that problematic?
It would be bad if they grilled me about why I was there.
Uh-oh, at this rate there's going to be a fight.
I just hope nothing goes wrong this time.
Being disliked would be bad, and you'd want to get even closer if you could.
The taste is neither delicious nor bad, but rather a simple flavor.
To be honest, the absence of a leader is a bad situation.
I ended up seeing it under bad circumstances.
If he collapsed because of an illness or some kind of attack, that would be bad.