jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ふつごう
Meanings
Adjective (な)
Noun
1. inconvenient; inexpedient; unfavourable; troublesome; difficult
それならば
不
ふ
都
つ
合
ごう
はないだろう？
In that case, there would be no inconvenience, would there?
2. wrong; improper; objectionable; unjustifiable
不
ふ
都
つ
合
ごう
な
行
こう
為
い
をした
社
しゃ
員
いん
は
処
しょ
分
ぶん
された。
The employee who engaged in misconduct was disciplined.
Alt. forms
不
ふ
都
つ
合
ごう
99%
ふつごう
Pitch accent
ふ
つ
ごう
Used in: 4
Composed of
ふ
un-; non-
つごう
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
Examples (6 in total)
特
とく
に
ふつごう
ありません。
There are no particular inconveniences.
それならば
ふつごう
はないだろう？
In that case, there would be no inconvenience, would there?
私
わたし
が
行
い
くと
ふつごうな
ことでもあるのかしら？
Is there something inconvenient about me going?
ふつごうな
行
こう
為
い
をした
社
しゃ
員
いん
は
処
しょ
分
ぶん
された。
The employee who engaged in misconduct was disciplined.
部
ぶ
下
か
が
ふつごう
をしでかして、
上
じょう
司
し
が
謝
あやま
りに
来
き
た。
A subordinate did something improper, so the boss came to apologize.
天
てん
候
こう
不
ふ
良
りょう
の
影
えい
響
きょう
で
住
じゅう
民
みん
に
ふつごう
が
出
で
てる。
The bad weather is causing problems for residents.