ふちゅうい – Vocabulary details

ふちゅうい

Meanings

Adjective (な)

Noun

1. carelessness; inattention; thoughtlessness; negligence

Alt. forms

不ふ注ちゅう意い

99%

ふちゅうい

Pitch accent

ふ

ちゅ

うい

Used in: 1

Composed of

ふ

un-; non-

ちゅうい

attention; notice; care; caution; advice; warning

Used in vocabulary (1 in total)

ぜんぽうふちゅうい

not watching where one is driving; not keeping one's eyes on the road

Examples (46 in total)

ふちゅういだったわ。

I was careless.

事じ故こはふちゅういから生しょうじる。

Accidents arise from carelessness.

要ようするに、彼かれがふちゅういだったのだ。

In brief, he was careless.

彼かれは万ばん事じにふちゅういだ。

He is careless in everything.

今こん回かいは君きみのふちゅういを許ゆるしましょう。

I'll excuse your carelessness this time.

私わたしは彼かれのふちゅういさに困こまっている。

I am annoyed by his carelessness.

彼かれのふちゅういにはもう我が慢まんできない。

I refuse to put up with his carelessness any longer.

一ひと人りで外がい出しゅつするとは彼かの女じょもふちゅういだった。

It was careless of her to go out alone.

参さん加か者しゃは彼かれをふちゅういだと責せめた。

The participants accused him of carelessness.

タクシーに傘かさを忘わすれるとはふちゅういだったね。

It was careless of you to leave your umbrella in the taxi.

彼かの女じょは自じ分ぶんのふちゅういを恥はじた。

She was ashamed of herself for her carelessness.

事じ故こはしばしばふちゅういから生しょうじる。

Accidents often result from carelessness.

彼かれのふちゅういにはあきれてしまった。

I was amazed at his carelessness.

時とき々どき彼かの女じょはふちゅういにも道みちに迷まよいました。

Sometimes she was careless enough to lose her way.

ふちゅういな人にん間げんは過あやまちを犯おかしがちである。

A careless person is apt to make mistakes.

車くるまにキーを置おき忘わすれたのはふちゅういでしたね。

It was careless of you to leave the key in the car.

事ことの発ほっ端たんは彼かれのふちゅういな発はつ言げんだった。

The beginning of the trouble was his careless remark.

彼かれはふちゅういのために、誤あやまりを犯おかした。

He made a mistake through carelessness.

私わたしは彼かれにふちゅういであってもらいたくありません。

I do not want him to be careless.

彼かれの失しっ敗ぱいはふちゅういによるものだ。

His failure resulted from his carelessness.

ふちゅういな人ひとはよく間ま違ちがいをする。

A careless man often makes mistakes.

ふちゅういが事じ故こにつながることが多おおいのです。

Carelessness often results in accidents.

ふちゅういで事じ故こが起おきることがよくある。

Carelessness often causes accidents.

その事じ故こは運うん転てん手しゅのふちゅういから起おきた。

The accident happened because of the driver's negligence.

彼かれの失しっ敗ぱいは大だい部ぶ分ぶんふちゅういのせいだった。

His failure was mainly due to carelessness.

ドアに鍵かぎをかけずにおくとはふちゅういでしたね。

It was careless of you to leave the door unlocked.

彼かれはふちゅういのせいで、足あしの骨ほねを折おった。

His carelessness cost him a broken leg.

彼かの女じょの車くるまはふちゅういから門もん柱ちゅうにぶつかった。

Her car struck against the gatepost through her carelessness.

この事じ故こは運うん転てん者しゃのふちゅういから起おこった。

This accident resulted from the carelessness of the driver.

あの事じ故こは彼かれのふちゅういのよい例れいである。

That accident is a good example of his carelessness.

その事じ故こは私わたしたちのふちゅういがもとで起おこったのです。

The accident happened because of our carelessness.

これらの問もん題だいはあなたのふちゅういの結けっ果か生しょうじた。

These problems have arisen as the result of your carelessness.

私わたし達たちはみんな時とき々どきふちゅういになりがちである。

We are all apt to be careless at times.

彼かれはふちゅういにもバスの中なかにカメラを忘わすれた。

He carelessly forgot the camera in the bus.

そうしたトラブルはふちゅういからくるものです。

Such trouble stems from carelessness.

この事じ故こは彼かれのふちゅういによって引ひき起おこされた。

This accident was brought about by his carelessness.

その事じ故こはふちゅういな運うん転てんによるものであった。

The accident was due to careless driving.

科か学がくはふちゅういに応おう用ようされると危き険けんなことがある。

Science can be dangerous when applied carelessly.

その事じ故こは彼かれのふちゅういのためにおこった。

The accident happened through his carelessness.

たぶん彼かれはそのようなふちゅういな誤あやまりをしたのだろう。

It is likely that he has made such a careless mistake.

彼かの女じょはその結けっ果かを自じ分ぶんのふちゅういに結むすび付つけた。

She related the result to her carelessness.

今いまのところ彼かれらは、事じ故こは彼かれのふちゅういのせいだと思おもっている。

At the moment they think that the accident is due to his carelessness.

彼かれはとてもふちゅういなので間ま違ちがった列れっ車しゃに乗のってしまった。

He was careless enough to get on the wrong train.

その爆ばく発はつはふちゅういによって起おこったという可か能のう性せいを否ひ定ていできない。

The possibility that the explosion was caused by carelessness cannot be ruled out.

あなたの手て紙がみに返へん事じを書かくのを忘わすれたのは私わたしにとってふちゅういでした。

It was careless of me to forget to answer your letter.

ケンのふちゅういな運うん転てんのせいで彼かれの母はは親おやは大たい変へん心しん配ぱいになった。