jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
フサク
Meanings
Noun
1. schlechte Ernte; magere Ernte; Missernte
2. (allg.) mäßiger Erfolg; geringer Ertrag
Alt. forms
不
ふ
作
さく
98%
フサク
Pitch accent
フ
サク
Used in: 1
Composed of
フ
un-; non-; negative prefix
サク
Werk; Ernte; Anbau
Used in vocabulary (1 in total)
アクサイハヒャクネンノ
フサク
a bad wife spells the ruin of her husband; a bad wife means a hundred years of bad luck to her husband
Examples (6 in total)
水
みず
不
ぶ
足
そく
のため
ふさく
フサク
だった。
We had a poor harvest because of the lack of water.
今
こ
年
とし
は
米
べい
作
さく
は
ふさく
フサク
だった。
The rice crop was scanty this year.
洪
こう
水
ずい
のため
米
べい
は
ふさく
フサク
だった。
The rice crop was poor, owing to the floods.
昨
さく
年
ねん
は
雨
あめ
が
多
おお
く
米
こめ
は
ふさく
フサク
だった。
We had a bad rice crop last year because it rained a lot.
今
こ
年
とし
の
豊
ほう
作
さく
が
去
きょ
年
ねん
の
ふさく
フサク
を
埋
う
め
合
あ
わせるだろう。
This year's good harvest will make up for last year's bad one.
異
い
常
じょう
低
てい
温
おん
が
今
こ
年
とし
の
米
こめ
の
ふさく
フサク
の
原
げん
因
いん
である。
Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year.