jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ぶきよう
Meanings
Adjective (な)
Noun
1. Unbeholfenheit; Ungeschicklichkeit; Plumpheit; Stümperei
2. Inkompetenz; Unfähigkeit
3. Unmoral; Niederträchtigkeit; Gemeinheit; ungeschickt; linkisch; plump; ungewandt; ungelenk; tapsig
Alt. forms
不
ぶ
器
き
用
よう
97%
無
ぶ
器
き
用
よう
1%
ぶきよう
Pitch accent
ぶ
き
よう
Used in: 25
Composed of
ぶ
un-; non-; bad ...; poor ...
きよう
geschickt; gewandt; praktisch; Klugheit; Erfindungsreichtum (in seinen Handlungen)
Used in vocabulary (2 in total)
てさきが
ぶきよう
clumsy with one's hands; all thumbs
ぶきよう
もの
bungler
Examples (5 in total)
あなたは
本
ほん
当
とう
に
ぶきよう
ですね。
You're really clumsy, aren't you?
なんでそんなに
ぶきよう
なの？
Why are you so clumsy?
彼
かの
女
じょ
の
動
どう
作
さ
はぎこちなくしぐさも
ぶきよう
だった。
Her movements were awkward and her gesture clumsy.
その
ぶきような
男
おとこ
は
彼
かの
女
じょ
の
非
ひ
凡
ぼん
な
才
さい
能
のう
を
羨
うらや
んだ。
The clumsy man envied her extraordinary talent.
ぶきような
その
男
おとこ
は
彼
かの
女
じょ
の
並
なみ
外
はず
れた
才
さい
能
のう
を
羨
うらや
ましく
思
おも
った。
The clumsy man envied her unusual talent.