jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
品
ひん
質
しつ
Meanings
Noun
1. quality (of a product or a service)
でも、
品
ひん
質
しつ
はきちんと
評
ひょう
価
か
してもらいたいんです。
But I want the quality to be properly evaluated.
Kanji used
品
goods
質
quality
Pitch accent
ひ
んしつ
Top 10000
Used in: 829
Composed of
品
ひん
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
質
しつ
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
Used in vocabulary (19 in total)
高
こう
品
ひん
質
しつ
high quality
低
てい
品
ひん
質
しつ
low quality; poor quality
品
ひん
質
しつ
管
かん
理
り
quality control
16 more...
Examples (17 in total)
でも、
品
ひん
質
しつ
はきちんと
評
ひょう
価
か
してもらいたいんです。
But I want the quality to be properly evaluated.
価
か
格
かく
は
同
おな
じですが、
品
ひん
質
しつ
は
上
うえ
です。
The price is the same, but the quality is better.
これらの
製
せい
品
ひん
は
同
おな
じ
品
ひん
質
しつ
です。
These products are of the same quality.
品
ひん
質
しつ
証
しょう
明
めい
書
しょ
を
添
てん
付
ぷ
してください。
Please attach a certificate of quality.
職
しょく
員
いん
さんの
対
たい
応
おう
品
ひん
質
しつ
、
最
さい
高
こう
です!
The quality of the staff's service is the best!
値
ね
段
だん
は
安
やす
いですが、
品
ひん
質
しつ
はあまりよくないです。
The price is low, but the quality isn't very good.
こちらはあちらよりはるかに
品
ひん
質
しつ
が
良
よ
いです。
This one is of much higher quality than that one.
これらの
手
て
作
づく
りの
品
しな
は
品
ひん
質
しつ
が
違
ちが
っている。
These hand-made articles differ in quality.
このコンピューターは
品
ひん
質
しつ
ではどれにも
劣
おと
らない。
This computer is second to none in quality.
安
やす
いけど、
品
ひん
質
しつ
は
本
ほん
物
もの
よりだいぶ
落
お
ちる。
It's cheap, but the quality is well below that of the real thing.
この
布
ぬの
は
値
ね
段
だん
の
割
わり
に
品
ひん
質
しつ
が
良
よ
い。
This cloth is good in quality for its price.
アキラが
持
も
ち
込
こ
んだ
品
しな
だけあって、
素
す
晴
ば
らしい
品
ひん
質
しつ
だったわ。
It was of wonderful quality, just as one would expect from the item Akira brought in.
日
に
本
ほん
の
会
かい
社
しゃ
は
品
ひん
質
しつ
については
定
てい
評
ひょう
を
得
え
ている。
Japanese companies have built up a reputation for quality.
そこのブロッコリーは
高
こう
価
か
であるか
品
ひん
質
しつ
が
悪
わる
いかのどちらかだ。
The broccoli is either costly or of poor quality.
新
しん
製
せい
品
ひん
の
品
ひん
質
しつ
に
多
おお
くの
疑
ぎ
問
もん
が
出
で
てきた。
Many questions came up about the quality of the new product.
ぼくはこっちの
方
ほう
がそっちより
品
ひん
質
しつ
が
劣
おと
っていると
思
おも
う。
I think this one is inferior to that in quality.
この
服
ふく
は
品
ひん
質
しつ
においてあの
服
ふく
よりもずっと
優
すぐ
れていると
思
おも
う。
I think this suit is much superior to that one in quality.