ヒョウメン – Vocabulary details

ヒョウメン

Meanings

Adjective (の)

Noun

1. Oberfläche; Außenseite; Vorderseite; Oberseite; Gesichtsseite

2. Äußeres; Äußerliches

3. Anschein; Erscheinung

4. äußerlich; auf der Außenseite

5. oberflächlich; scheinbar

Alt. forms

表ひょう面めん

99%

ヒョウメン

Pitch accent

ヒョ

ウメ

ン

Composed of

ヒョウ

Tabelle; Liste; Grafik; Tafel; Diagramm

メン

Gesicht; Maske; Kopfschutz; Men; Schlag auf die Maske; Seite einer Zeitung; Aspekt

Used in vocabulary (13 in total)

ヒョウメンジョウ

von Außen; an der Oberfläche

ヒョウメンテキ

oberflächlich

ヒョウメンカ

an die Oberfläche kommen; bekannt werden; ans Licht kommen; Erscheinen an der Oberfläche

10 more...

Examples (17 in total)

月つきのひょうめんヒョウメンはでこぼこだ。

The surface of the moon is irregular.

彼かれは月つきのひょうめんヒョウメンに立たった。

He stood on the surface of the moon.

このテーブルのひょうめんヒョウメンは滑なめらかだ。

This table has a smooth surface.

地ち球きゅうのひょうめんヒョウメンの３さん分ぶんの１いちは砂さ漠ばくである。

One third of the earth's surface is desert.

陸りくと水みずで地ち球きゅうのひょうめんヒョウメンは出で来きている。

Land and water make up the earth's surface.

惑わく星せいのひょうめんヒョウメンはほとんどが水みずから出で来きている。

The surface of a planet is composed mostly of water.

水みずは地ち球きゅうのひょうめんヒョウメンの大だい部ぶ分ぶんを占しめている。

Water makes up most of the earth's surface.

そのひょうめんヒョウメンは鏡かがみのように平たいらだった。

Its surface was as flat as a mirror.

地ち球きゅうのひょうめんヒョウメンの約やく三さん分ぶんの一いちが陸りく地ちである。

About one third of the earth's surface is land.

その砂さ漠ばくは月つきのひょうめんヒョウメンのように見みえる。

That desert looks like the surface of the moon.

その奇き妙みょうな物ぶっ体たいのひょうめんヒョウメンはかなり粗あらい。

The surface of the peculiar object is fairly rough.

人ひと々びとは必かならずしもひょうめんヒョウメンに表あらわれた通とおりではない。

People are not always what they seem.

ひょうめんヒョウメンに細こまかい傷きずやへこみがたくさんあるから磨みがいてもむだだよ。

There are so many fine scratches and dents on its surface that it's no use polishing it.

地ち球きゅうのひょうめんヒョウメンの７０％は水みずである。

The surface of the earth is 70% water.

地ち球きゅうのひょうめんヒョウメンの４分ぶんの３は水みずです。

Three-fourths of the earth's surface is water.

太たい陽ようのひょうめんヒョウメン温おん度どは約やく6000℃とされている。

The surface temperature of the sun is assumed to be about 6000°C.

地ち球きゅうのひょうめんヒョウメンの５ご分ぶんの１いちは永えい久きゅう凍とう土ど層そうに覆おおわれている。