ひょうじょう – Vocabulary details

ひょうじょう

Meanings

Noun

1. Ausdruck; Gesichtsausdruck; Miene; Äußerung

Alt. forms

表ひょう情じょう

99%

ひょうじょう

Pitch accent

ひょ

うじょ

う

Used in: 39

Composed of

ひょう

Tabelle; Liste; Grafik; Tafel; Diagramm

じょう

warmes Gefühl; Mitgefühl; Sympathie; Gefühl; Rührung; Gemüt

Used in vocabulary (5 in total)

むひょうじょう

ausdruckslos; nichtssagend; versteinert; ausdruckslos; ohne Gefühle zu zeigen; versteinert

けわしいひょうじょう

strenges Gesicht; finstere Miene

ひょうじょうきん

mimetic muscles

2 more...

Examples (13 in total)

彼かれは変へんなひょうじょうをしていた。

He had an odd look on his face.

犬いぬにはいろいろなひょうじょうがあります。

The dog has various facial expressions.

彼かれのひょうじょうには恐きょう怖ふが表あらわれていた。

There was fear on his face.

ひょうじょうから判はん断だんすると、彼かれは機き嫌げんが悪わるい。

Judging from his expression, he is in a bad mood.

彼かの女じょはいつも真しん剣けんなひょうじょうをしている。

She always has a serious look on her face.

彼かの女じょはむっつりとしたひょうじょうを浮うかべていた。

She had a sullen look on her face.

トムはホッとしたようなひょうじょうを浮うかべた。

Tom had a relieved expression on his face.

彼かの女じょの顔かおに女おんならしいひょうじょうを読よみ取とった。

I read a womanly expression on her face.

聴ちょう衆しゅうは、退たい屈くつしたひょうじょうで、劇げき場じょうから出でていった。

The audience walked out of the theater, looking bored.

彼かの女じょは高こう慢まんなひょうじょうで私わたしを見みて、歩あるき去さった。

She gave me a haughty look and walked away.

彼かれは非ひ常じょうにひょうじょう豊ゆたかにその曲きょくを歌うたった。

He sang the song with great expression.

メアリーが彼かれを見みたとき、驚おどろきのひょうじょうが彼かの女じょの顔かおに浮うかんだ。

When Mary saw him, a look of surprise spread across her face.

「何なにも聞きいていないので何なにも言いえない」と困こん惑わくのひょうじょうを浮うかべた。