facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
① 内心の思想、心情、感情といった主観的なものを、他者に理解させる目的で、視覚や聴覚などにより客観的なものとして作出すること及びその様式。
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
① 物体の最外側の部分。おもて。② 外見。うわべ。
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
surface of the earth; ground surface
① 記すこと。表示。記載。② ものの表に書き記すこと。また書き記したもの。 cf. 標記。③ 言葉を文字や記号で書き表すこと。
superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic
symbol; emblem; mental image; representation; idea
front and back; inside and outside; two sides; duplicity; double-dealing; being two-faced
schedule; program; programme; itinerary
list; table; schedule; catalogue; catalog
report card; result sheet
title; index; heading; headline; caption
ranking table (e.g. sports league)
expression method; how to express oneself; phrasing
list or table of charges; tariff; price list
chart; diagram; graph; figure
menu; list of meals (e.g. for the week)
mounting (of a picture); binding (of a book)
timetable; schedule; allocation of time (e.g. to tasks); time usage
① 企業の経営成績と財政状態を開示するためのに、決算の際に作成する、会計書類のこと。損益計算書、貸借対照表などがある。略称はF/S。
appearing on the surface; symbol; sign; distinguishing mark; diagnostic character
program guide; (TV) channel guide
medical questionnaire; medical interview sheet; medical history form
courtesy; show of respect
list of marks; list of grades
work schedule; progress schedule; process chart
(printed) itinerary; road map; program (for the solution of a political problem, etc.)
notation; orthography; writing system; representation
model; pattern; paragon; leader; teacher
personnel record; business record
statistical table or chart
simplified chart; quick reference table
seating plan (e.g. banquet); seating chart
classified table; classification table
outside a table or list; not a common kanji
main (switchboard) number; main telephone (phone) number
expressing one's intent; gesture; ideography
table of logarithms; log table; log tables
itemized account; itemised account
monument at cemetery entrance
prefiguring; foreshadowing
eye chart; eyesight test chart
errata; erratum; corrigenda; corrigendum
draft of magazine's content (a table showing the allocation of each page)
symbol; emblem; image; expressing; representation; making clear (e.g. someone's virtues)
conjugation table; conjugation chart; declension table
daily trial balance sheet
star catalog; star catalogue
① 無権代理の内で、代理人と本人との間に特殊な関係があり、相手方が本人に対して有効な代理行為としての効果を主張できる場合。
ichimoku; chart analysis method for forecasting price movement
phonetic alphabet (e.g. A for alpha, B for bravo, etc.); phonetic code
eye chart; eyesight test chart; visual acuity chart
distribution list (for assets after seizure, bankruptcy, etc.)
chart used to keep track of a wrestler's records during the tournament
specification table; specification sheet
condition chart; conditions list; status chart
① 暦のうち、七曜に基づいて配列され、曜日や祝日といった日の属性や他の日との関係を明示するもの。カレンダー。
draft of magazine's content (a table showing the allocation of each page)
chart used to keep track of a wrestler's records during the tournament
sign; portent; omen; herald; harbinger
input-output table; IO table
frequency table; frequency distribution table
standard tables of food composition in Japan
standard tables of food composition in Japan
short reference mapping declaration
standard tables of food composition
customs tariff schedules of Japan
non-jōyō kanji; kanji outside the common-use kanji list
chart (esp. stock market, commodity prices, etc.)
interindustry relations table; input-output table
display command; display instruction
star catalog; star catalogue
chart (esp. stock market, commodity prices, etc.)
simplified list; summary list
workstation description table
congratulatory card or letter sent to the Emperor; congratulatory address
financial statement; statement of assets