オモテ
Meanings
Noun
1. surface
The upper surface of this leaf is glossy.
2. face (i.e. the visible side of an object)
Please place the cards face up.
3. front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin
Toss the coin, and if it comes up heads, I win.
4. outside; exterior
They're outside doing the cleaning.
5. appearance
As usual, her emotions don't seem to show much.
6. public
This incident will never become public.
7. first half (of an inning); top (of an inning)
The game went into the top of the final inning.
8. cover (for tatami mats, etc.)
We replaced the covers of the worn-out tatami mats.
9. foreground
10. Omotesenke school of tea ceremony
Pitch accent
オ
モテ
Used in vocabulary (37 in total)
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
front and back; inside and outside; two sides; both sides
front side (of a piece of paper, coin, medal, etc.); obverse; A-side (of a record); main levels (as opposed to secret levels or post-game content)
Examples (19 in total)
Come outside right now.
The upper surface of this leaf is glossy.
The game went into the top of the final inning.
Please write your name on the front of the paper.
Please place the cards face up.
Out in front of the show booth, customers were constantly being called in.
We replaced the covers of the worn-out tatami mats.
This incident will never become public.
Don't go outside. It's raining hard.
With no other choice, I went outside dressed in the bare minimum.
The figures in this table are shown in thousands.
Toss the coin, and if it comes up heads, I win.
I went around the perimeter of the building and came back to the front.
Tom normally doesn't show his feelings very much.
As usual, her emotions don't seem to show much.
When I looked at the front of the envelope, there was a mark specifying the delivery date.
She went outside to get a breath of fresh air.
The shifting pattern of world trade is made clear in the following table.
After all, that child almost never shows any emotion.