ヒョウリュウ – Vocabulary details

ヒョウリュウ

Noun

Verb (する)

1. hin und her treiben (auf dem Meer)

2. dahintreiben (Schiff im Wind)

3. sich ziellos herumtreiben lassen; Treiben; Sich-Treiben-Lassen

ヒョ

ウリュウ

Schiffbrüchiger

Treibgut

castaway story (e.g. Robinson Crusoe); drifter's adventure tale

目めが覚さめると、私わたしたちは沖おきをひょうりゅうしていた。

When we awoke, we were adrift on the open sea.

その船ふねは波なみのなすがままにひょうりゅうしていた。

The ship was drifting at the mercy of the waves.

いかだは岸きしからずっと遠とおくへひょうりゅうした。

The raft has drifted far off from the shore.

マストが折おれて僕ぼくたちの船ふねはひょうりゅうし始はじめた。

The mast broke and our ship went adrift.

jpdb beta