jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ヒザ
Meanings
Noun
1. knee
恐
きょう
怖
ふ
ではなく
緊
きん
張
ちょう
で
膝
ひざ
が
震
ふる
えた。
My knees trembled from tension, not fear.
2. lap; knee and thigh (while sitting)
猫
ねこ
が
私
わたし
の
膝
ひざ
の
上
うえ
で
寝
ね
ている。
The cat is sleeping on my lap.
Alt. forms
膝
ひざ
93%
ひざ
4%
ヒザ
1%
Pitch accent
ヒ
ザ
Top 40500
Used in: 168
Used in vocabulary (24 in total)
ヒザ
マクラ
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
ヒザ
カックン
knee dislocation; making someone's knees bend (by hitting them behind the knees with one's own knees)
リョウ
ヒザ
both knees
21 more...
Examples (33 in total)
ひざ
ヒザ
の
上
うえ
に
座
すわ
って。
Sit on my lap.
ひざ
ヒザ
がまだ
痛
いた
むの?
Does your knee still hurt?
砕
くだ
けそうな
ひざ
ヒザ
に
力
ちから
を
込
こ
める。
I put strength into my knees, which feel like they are about to give way.
トムは
ひざ
ヒザ
を
擦
す
りむいた。
Tom scraped his knee.
彼
かの
女
じょ
は
ひざ
ヒザ
が
震
ふる
えるのを
感
かん
じた。
She felt her knees tremble.
ぬいぐるみを
ひざ
ヒザ
の
上
うえ
に
乗
の
せる。
I set the stuffed animal on my lap.
彼
かの
女
じょ
の
ひざ
ヒザ
には
毛
もう
布
ふ
がかけられていた。
A blanket was draped over her knees.
ひざ
ヒザ
まで
雪
ゆき
に
埋
う
もれている。
I am buried in snow up to my knees.
ひざ
ヒザ
を
抱
かか
えた
状
じょう
態
たい
で
寝
ね
転
ころ
がる。
Lie down with knees hugged to the chest.
左
ひだり
足
あし
の
ひざ
ヒザ
が
少
すこ
し
痛
いた
む。
My left knee hurts a little.
サッカーやってて
ひざ
ヒザ
を
痛
いた
めちゃったんだ。
I hurt my knee playing soccer.
恐
きょう
怖
ふ
ではなく
緊
きん
張
ちょう
で
ひざ
ヒザ
が
震
ふる
えた。
My knees trembled from tension, not fear.
猫
ねこ
が
私
わたし
の
ひざ
ヒザ
の
上
うえ
で
寝
ね
ている。
The cat is sleeping on my lap.
見
み
れば、
男
おとこ
の
子
こ
の
ひざ
ヒザ
から
血
ち
が
出
で
ている。
I look and see that the boy's knee is bleeding.
ひざ
ヒザ
に
拳
こぶし
を
叩
たた
きつけて、なんとか
立
た
ち
上
あ
がる。
I slam my fist against my knee and manage to stand up.
バランスは
腰
こし
と
ひざ
ヒザ
でとるようにして。
Make sure to balance with your hips and knees.
ひざ
ヒザ
に
昔
むかし
の
傷
きず
の
跡
あと
がある。
I have a scar on my knee from an old injury.
しかし
君
きみ
はあまり
ひざ
ヒザ
を
曲
ま
げたくないでしょう。
But you don't want to bend the knees too much.
私
わたし
の
ひざ
ヒザ
の
上
うえ
で、
子
こ
猫
ねこ
が
寝
ね
ちゃったのよ。
One of the kittens fell asleep in my lap.
ナンシーは
ひざ
ヒザ
の
上
うえ
に
両
りょう
肘
ひじ
をついた。
Nancy put her elbows on her knees.
彼
かれ
の
ひざ
ヒザ
の
上
うえ
には、
伏
ふ
せられた
本
ほん
がある。
On his lap lies a book, face down.
僕
ぼく
は
何
なに
も
言
い
わず、
ひざ
ヒザ
を
少
すこ
し
折
お
った。
I said nothing and bent my knees slightly.
ひざ
ヒザ
に
置
お
いた
手
て
はきつく
拳
こぶし
を
握
にぎ
り
締
し
めている。
The hand placed on the knee is tightly clenched into a fist.
ズボンの
ひざ
ヒザ
にも
上
うわ
着
ぎ
の
裾
すそ
にも
泥
どろ
がこびりついている。
Mud is caked on both the knees of the pants and the hem of the jacket.
トムとメアリーは
二
ふた
人
り
とも
ひざ
ヒザ
を
痛
いた
めてしまった。
Both Tom and Mary hurt their knees.
水
みず
は
私
わたし
の
ひざ
ヒザ
の
高
たか
さまで
来
き
た。
The water came up to my knees.
ジャンプする
前
まえ
には、
ひざ
ヒザ
を
曲
ま
げる
予
よ
備
び
動
どう
作
さ
が
要
い
る。
Before you jump, you need the preparatory movement of bending your knees.
それから
彼
かの
女
じょ
は
両
りょう
手
て
で
自
じ
分
ぶん
の
ひざ
ヒザ
をぎゅっと
抱
かか
え
込
こ
んだ。
Then she hugged her knees tightly with both hands.
ひざ
ヒザ
が
少
すこ
し
心
しん
配
ぱい
だったものの、
幸
さいわ
い
痛
いた
みは
消
き
えていた。
Although I was a little worried about my knee, fortunately the pain had disappeared.
スケートボードをすると
結
けっ
構
こう
ひざ
ヒザ
に
負
ふ
担
たん
がかかると
思
おも
う。
When you skateboard, it puts quite a strain on your knees.
俺
おれ
は
ひざ
ヒザ
を
抱
かか
えるのを
止
や
めて、ベッドの
上
うえ
へ
視
し
線
せん
を
投
な
げた。
I stopped hugging my knees and cast a glance at the bed.
その
痩
や
せた
男
おとこ
は
ひざ
ヒザ
を
曲
ま
げて
日
ひ
陰
かげ
で
少
すこ
し
休
やす
んだ。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.
ひざ
ヒザ
の
前
ぜん
面
めん
にある
平
ひら
たい
皿
さら
状
じょう
の
骨
ほね
は
膝
しつ
蓋
がい
骨
こつ
と
言
い
います。
The flat, dish-shaped bone in front of the knee joint is called the patella.