jpdb beta

Login or Sign up
飛とび出だす
Meanings
Verb (5-dan, す, intransitive)
1. to jump out; to rush out; to fly out
2. to appear (suddenly)
3. to protrude; to project
4. to butt in
Verb (5-dan, す, transitive)
5. to run away (e.g. from home); to break away; to cut ties with (e.g. workplace)
Alt. forms
飛とび出だす
90%
飛とびだす
5%
とびだす
2%
飛とび出だす
跳とび出だす
跳とびだす
Kanji used
飛
fly
出
exit
Pitch accent
と
びだ
す
Top 1600
Conjugations...Used in: 3978
Composed of
① 飛ぶこと。② 飛び魚の略称。
① 中から外へ移動させる。② 表出する。③ いう。言及する。④ 基準となる位置から離す。手から離れさせる。⑤ 卒業させる。学校教育を受けさせる。⑥ 提出する。⑦ 提供する。
Used in vocabulary (1 in total)
pop-up book
Examples (12 in total)
She ran outside.
A cat dashed out of the room.
He rushed out of the office.
Can you break away from your parents?
I rushed out of my house.
Tom ran out of his house in a hurry.
The lesson being over, children ran out into the hall.
He was so startled that he ran outside barefoot.
He heard a strange noise, so he jumped out of bed.
On hearing the news, he rushed out of the house.
She braked hard when she saw a child run out into the road.
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.