kräftig und weit fliegen lassen; rasen; sausen (mit einem Fahrzeug); losschlagen; verschleudern
umblasen; wegblasen; vertreiben; angeben; Wind machen
wegschleudern; spritzen lassen; bei Schwierigkeiten einen Durchbruch haben
weit schlagen; schmettern
umblasen; wegblasen; vertreiben; angeben; Wind machen
losschlagen (Ware); zu Geld machen
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
niederschlagen; niederhauen
to shake off (e.g. rain from an umbrella)
ausschimpfen; ausschelten; zusammenstauchen; streng tadeln; ausfenstern
etw. schnell lesen; etw. überfliegen; etw. flüchtig lesen
to speed; to tear away; to skip over (e.g. pages)
weglachen; mit einem Lachen abtun
losschlagen (Ware); zu Geld machen
ein Pamphlet in Umlauf bringen; ein Manifest in Umlauf setzen; seine Ansichten kundtun; appellieren; anspornen; auf Trab bringen
etw. schnell lesen; etw. überfliegen; etw. flüchtig lesen
to crack a joke; to tell a joke
heftig diskutieren; sich den Mund fusselig reden; vom Reden Schaum vor dem Mund bekommen
schnell fahren; schnell laufen